425 DX News #1159
   20 Июля 2013
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])  

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]  

3DA    - Roger, ZS6RJ, и другие операторы будут активны под позывным 3DA0ET 
         из Свазиленда 18-27 ноября, в том числе в CQ WW CW Contest в 
         категории M/2. Они будут работать тремя станциями на 160-6 м CW и
         SSB, четвертая станция будет выделена для работы RTTY и PSK. Все
         подробности будут сообшены в надлежащее время, сайт экспедиции 
         сейчас в работе. [TNX ZS6RJ]
5B     - Tamer, 5B4AHE/p, Pavlos, 5B4AMF/p, SpyrosЮ 5B4MF/p, и Philip, 
         5B4ZN/p, будут активны двумя станциями с о-ва Agios Georgios (AS-120) 
         примерно с 18 UTC 19 июля по 3 UTC 21 июля. Они планируют работать 
         в основном на 20 и 17 м SSB и немного QRS CW на 30 м. QSL via home 
         calls. "Мы постараемся сконцентрироваться на DX_станциях, для которых
         AS-120 - полный new one", - сообщил 5B4MF. "Если вы сработаете с
         одним из нас, просьба не дублировать QSO с другим!". [TNX 5B4AHJ]
9M6    - Steve, 9M6DXX, снова будет активен под позывным 9M8Z (OC-088) в
         течение 24-29 июля, включая IOTA Contest. QSL via M0URX
         (предпочтительно OQRS: http://m0urx.com/oqrs/ ). Логи будут загружены 
         в LoTW при первой возможности после завершения работы. [TNX 9M6DXX]
BV     - Большая многонациональная команда примет участие в IOTA Contest,
         работая под позывным BP0A с о-ва Peng Hu (AS-103). QSL via Amateur 
         Radio Taipei, указания см. по адресу http://www.art.org.tw/en/qsl_en.aspx  
C3     - Специальная станция C37UN будет активна 26-28 июля в честь 20-летия
         полноправного членства Андорры в ООН. QSL via C37URA, direct или
         через бюро.
CN     - Richard, F8FGU, снова будет активен под позывным CN2RN из района
         горного хребта "Средний Атлас" с 24 июля по 20 августа. Он будет
         работать SSB и CW на HF-диапазонах. QSL via home call, предпочтительно
         через бюро. [TNX F8REF]
DL     - Mike, DG5LAC, будет активен как DG5LAC/p с о-ва Juist (EU-047) с
         27 июля по 9 августа. Он будет работать на 40-10 м SSB, и примет
         участие в IOTA Contest (на протяжении только части контеста). QSL 
         via home call, через бюро или direct, плюс LoTW и eQSL.
         [TNX rsgbiota.org]
EA8    - Andrew, G7COD, будет активен как EA8/G7COD с о-ва Gran Canaria
         (AF-004, WWL IL27dt) в течение 9-31 августа. Он будет работать SSB
         и CW на 30-6 м. QSL via home call, direct или через бюро плюс eQSL 
         и LoTW. [TNX G7COD]
EI     - Операторы из Papa Lima DX Group примут участие в IOTA Contest,
         используя только что выданный им контест-call, EJ1Y. Эта группа 
         (EI3KG, EI4GK, EI5GM, EI5JQ, EI7KD, EI9FBB, EI9KC, SP7IDX и SP9NWN)  
         будет работать из Inishmore, о-ва Aran (EU-009) в течение 23-29 июля
         [425DXN 1153]; вне контеста они будут использовать позывной EJ0PL.  
         QSL via EI5JQ. [TNX NG3K]
ES     - Juri, ES5GP, 24-29 июля будет активен как ES5GP/8 с о-ва Kihnu 
         (EU-178), в том числе в IOTA Contest. [TNX ES1QD]
G      - G0FDZ, G0PZA, G0UKN, G0VJG, G7GLW и M0UAT будут активны с о-ва St.
         Mary's (EU-011) в течение 25-30 июля. Они примут частие в IOTA
         Contest, работая под позывным M8C (QSL via G4DFI). [TNX M0UAT]
GM     - Операторы из Cockenzie & Port Seton Amateur Radio Club примут участие
         в IOTA Contest, работая под позывным GM2T с о-ва Tiree (EU-008). 
         Перед контестом они будут использовать позывной MM0CPS/p. QSL via
         GM4UYZ. [TNX NG3K]
GM     - Gordon, MM0GPZ, будет активен с Оркнейских о-вов (EU-009) в течение
         24-29 июля. Он примет участие в IOTA Contest, работая под позывным
         MM2N, вне контеста он будет работать в "отпускном стиле". QSL via
         home call. [TNX rsgbiota.org]
GM     - Graham, M6GCS, 24-31 июля будет активен как MM6GCS/p с Внешних 
         Гебридов (EU-010), в том числе в IOTA Contest. QSL via M6GCS, direct 
         или через бюро. [TNX rsgbiota.org]
GM     - Paul, M3KBU, будет активен как MM3KBU/p с Внешних Гебридов (EU-010) 
         с 26 Jиюля по 2 августа. Он примет участие в IOTA Contest, работая с
         о-ва South Uist. QSL via M3KBU, только direct. [TNX rsgbiota.org]
GM     - Xktys Lanarkshire Contest  Group GM0ELP и M0GBK будут активны под 
         позывным MM3T с о-ва Bute (EU-123) 27-28 июля в ходе IOTA Contest. 
         QSL только via eQSL, т.к. у них "нет бумажных QSL" (но охотникам
         за IOTA связи будут засчитываться после загрузки лога на сайт
         www.rsgbiota.org ).
HR     - Dan, HQ8D, завершил активацию о-ва Vivorillos Cay (NA-223) около 
         8 UTC 18 июля после почти 48 часов работы. Он вернется на остров на
         следующей неделе - в последний раз. Как всегда, его планы будут 
         зависеть от расписания рейсов гондурасского ВМФ. После NA-223 Dan  
         планирует работать в IOTA Сontest с NA-160 под позывным HQ3W. QSL
         via KD4POJ. Следите за новостями на сайте http://hriotas.com/ 
I      - Marco, IV3/IZ3GNG, и Joris, IV3/IZ3QHA, 20-21 июля будут активны с
         о-ва Grado (EU-130). Они будут работать SSB и цифровыми видами на
         40-6 м. QSL via home calls. [TNX IZ3GNG]
I      - Члены ARI Verona DX Team Walter/I3VJW, Silverio/IK3IUL и Ampelio/
         IK3JBP примут участие в IOTA  Contest, работая под позывным II3VR/IV3
         (CW и SSB) с о-ва Santa Maria di Barbana (EU-130). В течение 
         нескольких часов до и после контеста они будут активны на 30, 17 и
         12 м. QSL via IQ3VO  (e-mail запросы карточек через бюро можно будет 
         слать по адресу veronadxteam[@]ari.verona.it). [TNX I3VJW]
IS0    - Massimo, I0PNM, будет активен как IM0/I0PNM с о-ва San Pietro 
         (EU-165) с 20 июля по 20 августа. Он будет работать на 20-10 м SSB,
         RTTY и PSK31 и примет участие в IOTA Contest. QSL via home call
         (direct).
OH     - Jari, OH1JO, и Juha, OH1LEG, будут активны под позывным OH1K с о-ва
         Kaunissaari (EU-140) в течение 25-31 июля, в том числе в IOTA Contest.
         Они будут работать на 80-6 м SSB и цифровыми видами на 20 м в 
         качестве основного диапазона. QSL via OH1JO, direct или через бюро.
ON     - Король Бельгии Альберт II формально завершит свое 20-летнее пребывание
         на троне 21 июля и передаст корону принцу Филиппу. По случаю этого 
         события бельгийские радиооператоры смогут использовать вместо своих 
         обычных префиксов ON префиксы OO (Oscar Oscar) в период с 21 июля по 
         20 сентября. [TNX ON4CAS]
ON     - Специальная станция OQ4CLM будет активна с 16 октября по 15 ноября.
         Суффикс означает Canadian  Liberation March ("Освободительный марш 
         канадской армии") и выдается ежегодно в честь освобождения бельгийского 
         города Knokke 1 ноября 1944 г. QSL via ON3AIM, direct или через бюро.
         Подробности об этом мероприятии и специально учрежденном дипломе см.
         на qrz.com. [TNX ON4RO]
OY     - Ulf, DL3UB, будет активен в "отпускном стиле" как OY/DL3UB с Фарерских
         о-вов (EU-018) с 29 июля по 9 августа. Он будет работать в основном
         CW на 30, 17 и 12 м. QSL via home call. [TNX NG3K]
OZ     - Olaf, DL7CX, будет активен как OZ/DL7CX с о-ва Mors (EU-171) с 20 июля 
         по 1 августа, в том числе в IOTA  Contest. QSL via home call. 
         [TNX rsgbiota.org]
OZ     - Olaf, DL4HG, и Andy, DL7AT, будут активны под позывным OZ0TX с о-ва
         Mando (EU-125) 26-28 июля, в том числе в IOTA Contest. QSL via DL7AT.
         [TNX rsgbiota.org]
OZ     - OZ7BQ/p будет активен с о-ва Fur (EU-171) 26-29 июля. QSL via home
         call (предпочтительно через бюро) и LoTW. [TNX rsgbiota.org]
OZ     - Lars, OZ1IVA, будет активен в "отпускном стиле" с о-ва Laeso (EU-088) 
         с 27 июля по 4 августа. В основном он будет работать в IOTA Contest. 
         QSL через бюро. [TNX rsgbiota.org]
PA     - Ron, ON6CQ, примет участие в IOTA  Contest как PA/ON6CQ, работая с 
         о-ва Schouwen-Duiveland (EU-146). QSL via home call (предпочтительно
         через бюро) и LoTW. [TNX ON4TO]
PA     - Специальная станция PA6SAIL будет активна с 19 августа по 10 сентября
         по случаю проведения Sail de Ruyter - ежегодного сбора исторических 
         кораблей в г. Флиссинген (Vlissingen). Работа будет вестись на
         HF-диапазонах CW, SSB, PSK и RTTY, а также на 6 м и 2 м. QSL via 
         PA3GEO, direct или через бюро. [TNX PA7XG]
PY     - По случаю Всемирного дня молодежи, который пройдет в Рио-де-Жанейро,
         специальная станция ZX1WYD будет активна до 31 июля, работая на HF-
         диапазонах CW, SSB и цифровыми видами. QSL VIA PY1AA и LoTW.
SV     - Rich, M5RIC, будет активен под позывным SW8CC с о-ва Zakynthos
         (EU-052) в течение 23-30 июля. Он будет работать SSB и RTTY на 80-10 м
         и примет участие в IOTA  Contest. QSL via home call (direct).
SV9    - Gordon, MM0GOR, будет активен под позывным SW9GG с Крита (EU-015) в
         течение 23-30 июля, в том числе в IOTA Contest. QSL via home call,  
         предпочтительно через бюро.
TN     - Экспедиция TN2MS в Республику Конго [425DXN 1157] перенесена на 
         12-24 октбря. Следите за новостями на сайте www.tn2ms.nl 
UA     - Vasily/R7AA, Alexei/RN1ON, Igor/UA3EDQ и Aliy/UA6YW 24-28 июля
         будут активны под позывным R20RRC/1 с о-ва Моржовец (EU-119) [425DXN
         1158]. Они примут участие в IOTA Contest, работая под позывным RT6A/1. 
         25 июля планируется активация о-ва Сосновец (EU-161), если позволит
         погода. QSL R20RRC/1 via RZ3EC, QSL RT6A/1 via R7AA. [TNX RN1ON]
UA     - RA1ZZ/p, RA3AV/1, RK3AW/1, RW3QNZ/1, RZ1ZZ/p и UA1ZZ/p будут активны 
         с о-ва Глов (EU-162) 24-29 июля. Они примут участие в IOTA Contest,
         работая под позывным R20RRC/1 [425DXN 1158]. [TNX NG3K]
UR     - UR3GO, UR4QTP, UR8GX, US0GM, UT7GV, UV5QAW и UV5QQ  будут активны как
         homecall/p с Каланчакских о-вов (EU-179) в течение 24-31 июля в ходе
         IOTA Contest. [TNX UR5GDX]
V2     - Tim, VE6S, будет активен под позывным V29SH с Антигуа (NA-100) с 26
         июля по 3 августа. QSL via LoTW или direct via VE6SH.
VK     - Miles, VK6MAB, будет активен в "отпускном стиле" как VK6MAB/p с о-ва
         Rottnest (OC-164) в течение 26-28 июля. Он будет работать на 40, 20,
         15 и 10 м. QSL via home call, direct или через бюро.
         [TNX rsgbiota.org]
W      - Jon, WB8YJF, 21-28 июля снова будет активен как WB8YJF/4 с о-ва
         Ocracoke (NA-067). Он будет работать в основном CW на 80-10 м и
         примет участие в IOTA Contest. QSL via home call. [TNX NG3K]
XE     - Andrea, IZ2LSC, будет активен как XF3/IZ2LSC с о-ва Mujeres (NA-045) 
         в течение 24-31 июля. Работа под позывным XE3/IZ2LSC с 16 по 23 июля
         будет вестись с материковой части Мексики. Он будет работать CW (QRS),
         SSB и цифровыми видами на 30-6 м. QSL via EB7DX (direct) или IZ2LSC
         (через бюро) м LoTW. Подробности via Twitter (@iz2lsc) и на сайте
         http://www.timpy.it/xf3/ . [TNX IZ2LSC]
XW     - Steve, 9M6DXX, и James, 9V1YC, будут активны под позывными XW8XZ и
         XW1YC из Лаоса в течение 5-10 сентября. Они будут работать двумя 
         станциями: XW8XZ SSB, а XW1YC - в основном CW и немного SSB.
         QSL XW8XZ via M0URX, QSL XW1YC via W5UE. [TNX 9M6DXX]
YO     - YO4AR, YO4HAB, YO4HAI, YO5OHO, YO8AXP, YO8SGZ и YO8SS будут активны 
         под позывным YP13S с о-ва Sacalinu Mare (EU-183) 24-29 июля. Они 
         будут работать на 80-10 м CW и SSB, в том числе в IOTA Contest. QSL 
         via YO8AXP (только direct). Подробности и лог см. на сайте
         www.amatoradio.ro  [TNX YO5OHO]

SCANDINAVIA TOUR ---> Mec, SP7VC, и Kasia, SQ7OYL, будут путешествовать по 
Северной Европе с 26 июля по 27 августа. Их первой остановкой будет Литва,
затем последуют Датвия, Этосния, Финляндия, новрегия, Швеция, дания и Германия.
Они планируют работать в эфире с нескольких островов и квадратов на HF-диапазонах,  
а также на 50, 70, 144 MHz и микроволновых диапазонах. Ориентировочные даты 
работы с островов:

30-31 июля    OH/SP7VC    Orslandet      EU-097
2 августа     OH/SP7VC    Anttoora       EU-173
3 августа     OH/SP7VC    Borsskar       EU-101
4 августа     OH/SP7VC    Hailuoto       EU-184
6-7 августа   LA/SP7VC    Vardo          EU-141
8-10 августа  LA/SP7VC    Mageroya       EU-044
11-15 августа LA/SP7VC    Loppa          EU-044
16 августа    LA/SP7VC    Senja          EU-046
17-18 августа LA/SP7VC    Lofoten        EU-076
19 августа    LA/SP7VC    Hitra / Froya  EU-036
20-21 августа LA/SP7VC    Vigra          EU-056
22 августа    LA/SP7VC    Gurskoy        EU-079
23 августа    LA/SP7VC    Stord          EU-055
24 августа    SM/SP7VC    Tjorn / Hono   EU-043
25 августа    OZ/SP7VC    Sjaelland      EU-029
26 августа    OZ/SP7VC    Fyn            EU-172
Подробности см. на www.qrz.com/db/SP7VC 

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ****  GOOD TO KNOW ... ****
                         ===========================
                          Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                        Direttore Responsabile  I2VGW

CLUB LOG OQRS AND BUREAU CARDS ---> Club Log проводит опрос относительно
карточек через бюро, запрашиваемых через его систему Online QSL Request 
System (OQRS). В настоящее время для всех пользователей CL OQRS существуют 
два важных правила: (1) Карточки через бюро должны быть в наличии (2) 
запрещается требовать какую-либо оплату за отправку карточек через CL OQRS. 
Club Log рассматривает сейчас возможность разрешить пользователям устанавливать 
оплату за отправку карточек через бюро или совсем не высылать карточки через 
бюро. Просьба ответить на вопросы по адресу
https://cdxc.wufoo.eu/forms/bureau-cards-via-oqrs/   
и выразить свое мнение.

H44IOTA (OC-168) ---> Это сообщение было опубликовано на qrz.com 16 июля: 
"Мы с сожалением информируем всех, кто сработал с нами с OC-168, о том, что
подтверждение этих связей для IOTA может оказаться невозможным ввиду отказа
"железа" компьютера и человеческой ошибки. Мы надеемся на ваше понимание, при
этом мы пытаемся восстановить, то что окажется возможным. А пока, просьба ждать 
и не слать карточек".

QSL Z81X ---> Около 400 конвертов с карточкмми, запрошенными через OQRS, были
отправлены 16 июля; остальные будут разосланы в ближайшие дни. Рассылка QSL 
в ответ на полученные direct также началась, и ежедневно отправляются несколько 
сотен конвертов. Время ответа после получения запроса как через OQRS, так и 
direct составляет 1-2 дня. Рассылка запрошенных через OQRS карточек через бюро
начнется только после завершения этой начальной стадии. Традиционные карточки 
direct следует слать via OH0XX: Olli Rissanen, Salmelankuja 14, FI-90940 Jaali, 
Finland. Сообщается также, что планы по активации Южного Судана в CQWW и на
НЧ-диапазонах остаются в силе, а список операторов будет утвержден в этом месяце. 
[TNX OH2BH]

QSL VIA G3SWH ---> Начиная с текущего момента, Phil G3SWH, является QSL-менеджером
G0ORH, M3I, и MM3I (этот позывной будет использоваться с о-ва Arran, EU-123,
в IOTA Contest). Страницы с соответствующими логами уже присутствуют на сайте
Phil'а ( www.g3swh.org.uk ). Предпочтительно использовать OQRS, но можно также
слать карточки по почте или через бюро RSGB. [TNX G3SWH]

YASME SUPPORTS EQUIPMENT ACQUISITION FOR NEW ETHIOPIAN AMATEURS  --->
Эфиопия сноа появилась в эфире 30 мая 2011 г. с повторным открытием станции
Ethiopian Amateur Radio Society - ET3AA. Для поддержки восстановления 
радиолюбительства в Эфиопии фонд Yasme Foundation (www.yasme.org) учредил грант
для уплаты взносов, необходимых при экзамене для получения лицензии 
для 25 членов клуба. Многие успешно сдали его, но по эфиопским правилам они
не могли получить лицензию без доказательства того факта, что они имеют 
собственную радиостанцию.
С целью дальнейшей поддержки радиолюбительства в Эфиопии Правление фонда
радо объявить об учреждении дополнительного гранта для покупки трансиверов для 
трех членов клуба для обеспечения необходмого соответствия эфиопскому процессу 
выдачи лицензий. 
Правление выражает признательность Ken'у Claerbout, K4ZW, за помощь в приобретении 
апапратуры и тренировку членов EARS; в частности здесь можно видеть члена клуба 
Adula у микрофона во время 2013 IARU HF Championship. [TNX W6SZN]

----------------------------------------------------------------------------
QSL, полученные direct или через менеджеров: 3D2RX, 3D2XC, 3DA0VB, 4K9W,
5H1DX, 5H3VMB, 5N7M, 5N7Q, 5Q4B, 5R8VB, 5W0M, 5X1VB, 5X8C, 5Z4/UA4WHX,
7P8VB, 7P8ZM, 7Q7VB, 7T50ARA, 7Z1SJ, 8Q7DV, 8Q7EJ, 8Q7KP, 8Q7QX, 8R1AK,
9A17RBM, 9N7SZ, 9Z4M, A25RJ, A41KJ, A71AM, A73A, A92HK, AL7RT, AN7EUR,
BX5AA, C31KC, C50C, C5A, C6AGN, C6AGU, C98RF, CE3SX, CQ7OA (EU-040),
CT9/DL7JAN, CX1AA, CX6DZ, CY0/VE1AWW, D20VB, D60VB, D85C (OC-085),
DU1/R6AF/p (OC-090), E51FOC, EA9IB, EH7ITU, EK5KE, EL2DT, EP3SMH, ET3AA,
FJ/K5WE, FJ/N5WR, FO8WBB, FS/K9EL, FS/LY2IJ, FY/F5UII/p, GB75FOC, GT4FOC,
H40T, H70ORO, HC2/RC5A,  HC3/DL5YWM (SA-034), HP1/S54ZZ, HR1AGC, J20VB,
J69DS, J69MV, J79WTA, J87GU, J88DR, J8DX, JD1BMH, JE8DVU/8 (AS-147),
JT1AA/3, JT1CO, JW7XM, JX5O, JX9JKA, JY4CI, K5N, K6VVA/KL7, KH2L, KL7NO,
LP5D, LT1F, LU1DMG (SA-055), LU7HF, LU8HH, LV6E, NP4A, OA6Q, OJ0R, OJ0UR,
P43A, PJ4/SP6AXW, PJ4/WI9WI, PJ4NX, PJ5/SP6IXF, PT0S, RZ0AF, S21XV, SE6Y,
ST2AR, ST2VB, SU8N (AF-109), SU9AF, SU9VB, SV2ASP/A, SV5/DJ7RJ, T46RRC,
T48RRC, T6MO, TA4AU, TG7/NC2N, TG9AHM, TK0INT  (EU-100), TK1INT (EU-104),
TK2INT (EU-164), TK5JJ, TL0A, TN2T, TO7RJ, TX5K, TZ6BB, UA9FAR, V51AS,
V51VV, V85TL, V85XD, VK9CZ, VK9NT, VP2ETE, VP5/W5CW, VP53V, VP9/W6PH,
VR2XMT, VU7KV, VY0/VE3VID, XE1RBV, XR0Y, XX9THX, YB8P (OC-208), YS1/NO7B,
YV1FPT, Z2/UA4WHX, Z81X, ZB54FK, ZD7FT,ZD7VC, ZK3N.
****************************************************************************
***********************************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991