Verschiedene physikalische Größen dürfen Sie nicht gleichsetzen . Ein Drehmoment M ist etwas ganz anderes als eine Arbeit W. Zusammenhänge zwischen verschiedenen Größen werden durch Formeln geregelt, z.B. M = Fr (Hebelarm r) oder W = Fs (Weg s). So gesehen ist die richtige Aussage Arbeit gleich Energie (W = E) keine Selbstverständlichkeit aufgrund der gleichen Einheit Joule, sondern eine wichtige Formel.