425 DX News #547
27 Октября 2001
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected] (Здесь же можно заказать

перевод  любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,

испанского, итальянского)

3W     - IOTA  DX-экспедиция на о-в Cham (AS-???) [425DXN  545] запланирована
          на 17-22 апреля 2002. Shu/JA6IEF, Yuki/JI6KVR и Hau/3W6LI собираются 
          работать двумя станциями SSB и CW. QSL via EA5KB. См. также сайт
          http://www3.ocn.ne.jp/~iota/newpage25.htm  [TNX JI6KVR]
4X     - Dov, 4Z4DX, и Paul, 4X6UU, будут работать с маяка Stela Maris (ISR-004)
          примерно с 13 UTC 17 ноября. По пути к маяку они будут активны из 
          нескольких квадратов для диплома Holyland Award, начиная примерно 
          с 3 UTC. [TNX 4Z4DX]
5W     - Bill, W7TVF, будет активен из Самоа (OC-097) с 20 нроября по 10 декабря. 
          Позывной еще не известен. Работа будет вестись на всех диапазонах 
          160 - 6 м в основном CW. Особое внимание будет уделено Европе и Африке
          на НЧ во время благоприятной grayline. Дополнительная информация, 
          включая он-лайновые логи, будет выставляться на сайте 
          http://www.air-internet.com/~w7tvf  [TNX NW7O]
9M6    - Jani, YB0US, будет работать позывным 9M6US из Hillview Gardens ARC
          в Сабахе с 26 октября по 6 ноября. Он примет участие в CQ WW DX SSB 
          Contest под позывным 9M6A (SOAB HP). Все QSL via N2OO. [TNX N2OO]
9N     - Micha, DL7VMH, будет активен из Непала под позывным 9N7MH с 28 октября
          по 5 ноября. Он будет работать в основном CW на 17 м и еще одном
          диапазоне, который выберет по прибытию. [TNX The Daily DX]
CE0_est- Andy, HB9JOE, и Fred, HB9AAQ, будут на острове Пасхи (SA-001) с 4 по
          8 ноября и планируют в свободное время работать в эфире как CE9Y/home
          call на 10-40 м CW. QSL via home calls. [TNX HB9AAQ]
E3     - Экспедиция E30NA [425DXN 543] работает из QTH вблизи Асмары; операции
          из AF-038 не будет из-за сложностей с электропитанием и прочих 
          местных проблем. Из-за повреждения ноутбуков они не могут использовать
          цифровые методы излучения; по той же причине он-лайновые логи не смогут
          быть выставлены в интернете во время экспедиции. Группа примет участие
          в CQ WW DX SSB Contest (Multi-Single) и закончит работу 2 ноября. 
          QSL via DL5NAM. Дополнительные подробности имеются на
          http://www.qsl.net/e30na  [TNX DF4RD]
E4     - Ввиду ситуации в регионе, Gunter, E4/OE1GZA, вынужден был отменить 
          запланированную работу в CQ WW SSB Contest [425DXN 539]. Сведению о 
          его будущих операциях будут выставляться на
          http://sites.netscape.net/vr2gz/amateurradioe4 
FG     - Robert, N4CD, будет активен (на всех диапазонах CW и SSB) под позывным
          FG/N4CD из Гваделупы в течение 15-30 ноября. QSL via N4CD. [TNX N4CD]
HI     - Julio, AD4Z/HI3K, сообщает, что вернется домой на HI3K и HI3J (станция
          его отца) на период с 21 ноября по 9 декабря. Он будет работать на 
          всех диапазонах, в основном CW, с упором на 160 и диапазоны WARC. 
          О QSO можно договориться via e-mail [email protected] . Julio также 
          примет участие в CQ WW DX CW и ARRL 160m Contests. QSL via AD4Z.
I      - Операторы из ARI La Spezia будут работать специальным позывным IY1SP 
          до 31 декабря в честь экспериментов Guglielmo Marconi, проведенных в 
          1901 и 1931 гг. IY1SP будет активн в CQ WW SSB, CQ WW CW, Memorial 
          Marconi VHF и Italian 40/80 м Contests. Спеуиальная QSL via I1FNX
          direct (c/o Sezione A.R.I. La Spezia, P. O. Box 45, 19100 La Spezia 
          - SP, Italy) или через бюро. [TNX IW1PDP]
JA     - Masafumi, JA6GXK, будет снова активен с маяка Mejima, о-ва Danjo 
          (AS-056) в течение 6-15 ноября, 27 ноября - 6 декабря и 27 декабря - 
          7 января. Вероятно, это будут его последние операции с этого острова.
          [TNX JI6KVR]
JA     - Take, JI3DST, будет активен (на 40, 17, 15, 12, 10 и 6 м SSB) под
          позывынм JI3DST/6 с о-ва Miyako (AS-079) с 7.00 UTC  29 декабря по
          00.00 UTC 5 января. QSL via JI3DST direct (Takeshi Funaki, 2-18-26 
          Hannan-Cho, Abeno-Ku, Osaka-City, Osaka 545-0021, Japan) или 
          предпочтительно через бюро. [TNX JI3DST]
KC4_ant- Chris, N3SIG, будет активен (в основном на 20, 17 и 15 м SSB) позывным
          KC4/N3SIG с полярной станции McMurdo (WABA K-09) на о-ве Ross (AN-011),
          Антарктика, до марта 2002 г. QSL viaAI3D. О QSO можно договориться по 
          e-mail [email protected] [TNX OPDX Bulletin]
LU     - Операторы из радиоклуба CRMMA из Merlo, Buenos Aires, будет работать 
          (на 10, 15 и 20 м CW, RTTY и PSK31) позывным L82D 29 октября в честь
          32-й годовщины антарктической полярной станции Marambio. QSL via LU8DR 
          (CRMMA, P.O. Box 47, 1722 Merlo, Buenos Aires, Argentina). [TNX WC6DX]
OZ     - Jakob, OZ7AEI/p, будет активен на 40 и 20 м SSB с о-ва Als (не 
          засчитывается для IOTA, DIA JY-001) 2 ноября, примерно с 16 UTC. QSL 
          через бюро или direct via Jakob Pedersen, Hvamvej 47, DK-7500
          Holstebro, Denmark. [TNX OZ7AEI]
PJ4    - Peter, PA3CNX, будет активен позывным PJ4/PA3CNX с о-ва Bonaire (SA-006),
          Нидерландские Антильские о-ва, в течение 5-30 ноября. Ищите его на
          3790, 7070, 14340, 28440, 29580 (FM) и 50110 kHz. QSL via PA3CNX
          direct или через бюро. См. его сайт http://home.wxs.nl/~cnx  
          [TNX PA3CNX]
R1_ant - Alex, RA1PC, (и, вероятно, также Alan, UA1PAC) войдут в состав следующей 
          зимней экспедиции на российскую полярную станцию "Восток" (R1ANC, 
          IOTA AN-016, WABA UA-010). QSL via DL5EBE. [TNX DL5EBE]
SM     - SM7DAY и SM7NGH будут активны (на 10, 15 и 20 м CW и SSB) с о-ва Ven 
          (EU-137) 9-11 ноября. QSL via home calls direct или через бюро.
          [TNX SM7NGH]
YV     - Gilberto, IZ1DLV, будет активен с о-ва Los Roques (SA-035) с 30 октября
          по 11 ноября. Лицензия Gilberto сейчас оформляется; он будет работать на
          10,  12, 15, 17 и 20 м SSB. QSL только direct via IZ1DLV (Gilberto 
          Bonasegale, P.O. Box 7039, 16148 Genova - GE, Italy).
XT     - Операторы из Voodoo Contest Group (G3PJT, G3SXW, G3XTT, G4BWP, G4IFB,
          G4PIQ, KC7V) будут участвовать в CQ WW DX CW Contest (24-25 ноября) 
          под позывным XT2DX (Multi-Multi) из Уагадугу, Буркина-Фасо. QSL via
          G3SXW. [TNX G3SXW]
ZL     - Andy, GM0NWI, будет активен (главным образом на 20 и 40 м CW QRP) под
          позывным ZL/GM0NWI из Новой Зеландии с 30 октября по 24 января.  QSL
          via home call. [TNX GM0VRP]

АФРИКАНСКИЙ ТУР --->  Mike, DF8AN, сообщает о своих планах работы из Кении (5Z) 
2-5 и 15-17 ноября, Танзании (5H) 5-7 ноября и Сейшел (S7) 8-15 ноября. QSL via
DF8AN direct (Michael Noertemann, Neustadt 18, D-37154 Northeim, Germany) или
через бюро DARC.

ЕВРОПЕЙСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК (CQWW SSB) ---> часто считают, что работать с Европой
и работать из Европы это одно и то же. Группа серьезных контестменов решила
поработать в категории single-op all-band в CQ WW SSB из трех различных "углов"
Европы.  Они ожидают, что в их результатах проявится огромная разница; 
результаты будут опубликованы и проанализированы. Это также позволит участникам
контеста провести интересные наблюдения. В этом эксперименте будут участвовать
следующие станции:
1: CT7B, Северная Португалия (40.20N - 08.42W), оператор Martti Laine, OH2BH
2: OH0MM, Аландские острова (60.40N - 20.00E) оператор Ville Hiilesmaa, OH2MM
3: SV9CVY, Крит (35.33N - 25.13E) оператор Bernd "Ben" Och, DL6FBL
См. сайты http://www.dl6fbl.de/sv9cvy  и http://www.qsl.net/ct1eeb/  [TNX N4GN]

CQ WW DX SSB CONTEST  ---> среди других операторов, объявивших о своем участии
в этом контесте, находятся:
- Hamad, 9K2HN, позывным 9K9X (SOAB). QSL через бюро. [TNX 9K2HN]
- Juan Carlos, CO8TW позывным SOSB (10 м). QSL via IZ8CCW, он-лайновые логи
  находятся на http://www.qsl.net/co8tw/  [TNX CO8TW]
- E21EIC, E20RRW и HS0XNO позывным E21EIC (Multi-Single). QSL via home call.
   Другими участниками из Таиланда будут HS5AYO (SOAB LP, QSL via CBA),
   HS1CKC (SOAB HP, QSL via CBA), HS4BPQ (SOSB 15 м LP, QSL via E21EIC), HS9EQY
   (SOAB LP, QSL via E21EIC), E20HHK (SOSB 20 м LP, QSL via E21EIC). [TNX E21EIC]
- Pekka, OH1RY, позывным EA8AH с Канарских островов. QSL via OH1RY.
 [TNX The Daily DX]
- Don, G3XTT, позывным MJ0C (SOSB на 15 или 10 м, в зависимости от ситуации) с
   Jersey. QSL via G3XTT.
- Mid Lanark ARS contest group позывным GM0B  (Multi-Multi) из Dunnet Head,
   самой северной точки Соединенного Королевства.  См. сайт
   http://www.qsl.net/mm0bhx/gm0b/new-page-1index.htm  [TNX GM0EGI]
- группа немецких и швейцарских операторов позывным HB0/HB9AON из Лихтенштейна.
   QSL via DJ2YE. [TNX DX Newsletter]
- Pedro, HC1OT, позывным HC8Z с о-ва San Cristobal, Galapagos (SA-004). QSL via
   NE8Z (Rick Dorsch, P.O. Box 616, Hamburg, MI 48139, USA). [TNX NE8Z]
- JA6WFM/HR3, JM6EBU/HR3 и JM6UAA/HR3 позывным HR3J (Multi-Single). QSL via JA6VU
   (Masaaki Kano, 712 Kagami-machi, Yatsushiro-gun, Kumamoto 869-4203, Japan).
   [TNX JI6KVR]
- I3BQC/p, IK3ABY/p, IK3BPN/p и IK3BSM/p  личными позывными с о-ва Ottagono degli 
   Alberoni (EU-131, IIA VE-041). QSL via home calls. [TNX I3BQC]
- Группа операторов из Northern Italy DX and Contest Team позывным IO4T.
   QSL только direct via IK4XCL (Roberto Bellotti, Via G.Graziosi 6, 41100 Modena
   - MO, Italy). [TNX IK4RQJ]
- Fabrizio, IN3ZNR, позывным IR3Z. QSL via IN3XUG. [TNX IN3XUG]
- IK0NFV, IK0LNN и другие операторы из Рима позывным IQ0N (Multi-Single). [TNX
   IK0LNN]
- Andrea, IV3SKB, позывным IQ3X (SOSB 10 м). QSL via IV3HAX. [TNX IV3SKB]
- Bob, LU2FA, и Seba, LU4FPZ, позывным LT5F (Multi-Single) с упором на 80 м. 
  [TNX LU4FPZ]
- Sergio, LU7YS, в категории SOSB (20 м) High Power из San Martin de los Andes
   в Патагонии. [TNX LU7YS]
- Olli, OH0XX, позывным OA4BA (SOAB). QSL только via Olli  Rissanen, #599, 
  1313 So. Military Trail, Deerfield Beach, FL 33442, USA.
- Jef, ON4ACA, и другие позывным OT1C. QSL via ON4ACA direct или через бюро.
  [TNX ON4ACA]
- KK9A из Арубы (SA-036) позывным P40A (SOSB на 20 м). QSL via WD9DZV.  [TNX
   The Daily DX]
- Serge, RA0JJ, в категории SOSB (80 м) из зоны 19. Ищите его на 3785-3800
   kHz. QSL to Serge Smirnoff, P.O. Box 1, Blagoveschensk, 675000, Russia.
   [TNX RA0JJ]
- Marco, TI3TLS, позывным TI3M. QSL via EA5KB. [TNX EA5KB]
- N0KE из Коста-Рики позывным TI5X (SOAB QRP) из QTH TI5KD. QSL для TI5X и
   TI/N0KE via N0KE. [TNX The Daily DX]
- F5PAL, F8BGV, F8CFO, F8DFP и F8NAN позывным TM9W из Франции. QSL via F8BGV.
   Этот специальный позывной будет использоваться до 9 ноября. [TNX F8BGV]
- Bogdan, YO2LIF, позывным YP2A. QSL via YO2KAB (P.O. Box 100, 1900 Timisoara,
   Romania). [TNX YO2LIF]
- Luis, ZP5WBM, позывным ZP2W. QSL via ZP5CGL.
- Jim Neiger, N6TJ, из QTH ZW5B в категории SOAB. [TNX The Daily DX]
См. также список объявленных операций на сайте Bill'а, NG3K:
http://www.ng3k.com/Misc/cqs2001.html 
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

CQ CONTEST LOGS  ---> из соображений безопасности, CQ Communications просит
всех участников соревнований, спонсором которых является CQ, представлять свои 
логи в электронной форме (425DXN 546). Чтобы не нанести ущерб контестменам, 
все еще использующим бумажные логи, CQ WW Committee назначил нескольких лиц,
которые будут собирать бумажные логи  изатем переправлять их в CQ. Одним из них
является член CQ WW Committee Paolo Cortese, I2UIY  (P.O. Box 14, 27043 Broni 
- PV,  Italy). [TNX  I2UIY, [email protected] ]

NCDXF --->  На заседании правления Northern California DX Foundation 
( http://www.ncdxf.org/  ), состоявшемся 23 октября 2001 в Сан-Франциско,
CA, на руководящие должности были избраны следующие лица :
Президент       Len Geraldi   K6ANP
Вице-президент  Al Burnham    K6RIM
Секретарь      Tom McShane   NW6P
Казначей      Bruce Butler  W6OSP
Директор        Rusty Epps    W6OAT
Директор        Dave Pugatch  KI6WF
Директор        Chuck Ternes  N6OJ
Директор        Steve Thomas  N6ST
Директор        Glenn Vinson  W6OTC
Новоизбранными директорами являются Steve Merchant, K6AW, и Ken Anderson, K6TA.

QSL 3B6RF ---> на все карточки, присланные direct, HB9AGH и N3SL уже ответили. 
Группе все еще недостает $ 25,000 из-за добавочных расходов, вызванных происшедшими
в последний момент изменениями в транспортной схеме.("без этих дополнительных
расходов, проведение экспедиции было бы невозможным", говорит Fred, HB9AAQ). Поэтому
любые пожертвования будут с благодарностью приняты, а все те, кто пожертвует $ 15 
и более, получат CD со слайдами экспедиции.

QSL GB0HI  --->  QSL экспедиции на Hilbre  Island  (EU-120) GB0HI в мае 2001
наконец-то получены из типографии и Paul, G0WRE, начнет рассылать ответы на
карточки, полученные direct, на следующей неделе. После этого, будут рассылаться 
ответы на карточки, полученные через бюро. Сайт экспедиции находится на
http://qsl.net/g0wre  [TNX G0WRE]

QSL HC8A ---> Steve, KU9C, является новым QSL-менеджером HC8A. QSL-информация
других станций, активных с о-ва San Cristobal, Galapagos (SA-004):
HC8GR via N5KO, HC8L via N2AU, HC8N via AA5BT, HC8Z/HD8Z via NE8Z. [TNX N5KO]

QSL KL7AK/P  ---> К 17 октября 2001 QSL  экспедиции KL7AK/P (NA-053)
напечатаны и N6AWD сейчас рассылает ответы на карточки, полученные direct.

QSL WH6ASW/KH2 --->  Ray, WH6ASW/KH2, через несколько дней уезжает с Гуама и 
возвращается на Гаваи. Его новый адрес для QSLi: Ramon E. Fabree, P.O. Box 1693,
Aiea, Hawaii 96701, USA. Вся почта, высланная ранее на его гуамский адрес, будет
доставлена,но все будущие QSL надо высылать по вышеуказанному адресу. [TNX N4NX]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

NIGER 2002: Сайт DX-экспедиции в Нигер в январе-феврале [425DXN 542] находится 
по адресу http://www.qsl.net/niger-2002 , на нем находится анкета, на каком диапазоне 
и каким видом излучения вм нужна эта страна. Дополнительная информация появится на 
сайте после уточнения всех деталей. [TNX I2UIY]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL, полученные direct:3B6RF (AF-001), 3C5J, 3D2AG/P (OC-060), 3D2CI  (OC-112),
3D2RW (OC-095),  3V8DJ, 3Y0C,  4U1VIC, 5R8HA  (AF-090), 5V7TD,  6A1A,  7Q7DX,
9E1S, 9H0A,  9L1DX,  9Q0AR, A41LZ,  CE0ZIS,  E29DX (AS-145),  EM1KCC,  EM1KY,
FG/DF4OR, FK8GM,  FO/DL7FT,  FP/K9WM,  FP/NN9K,  FR/F6KDF/T,  H76C  (NA-212),
HK5QGX/0M, HO1A,  HR6SI  (NA-035), J48SAM  (EU-174),  J5X,  J79CGA  (NA-101),
JM6CIP/6  (AS-037),  JT1Y,  JW7FJA,  KL6/KD6WW  (NA-087),  KL7AK/P  (NA-053),
KP2/KG6OK,  MU0FAL,  OD5NH,  OJ0/LA6YEA/P,  OJ0/LA9VDA/P,  OY9UR,  PJ2/G0WKW,
PJ2/G3RFX,  PJ5/UA1ACX  (NA-145),  PT0T,  RK2FWA,  S21YT,  T48Z,  T5X,  T88LL
(OC-009), TA0/LZ3ND  (EU-186),  UK8LA,  UN5J,  UN7LZ,  V73E  (OC-087),  V73GT
(0C-028), VK4AWX (OC-137), VK9CXJ (OC-003), VK9NS, VP5/K5CM, XU7ABT,  XU7ABV,
YK1AO, YM0MA (EU-186), YS1CF, ZC4DW (AS-004), ZL7/G3SXW, ZL7/G3TXF, ZL75.
*****************************************************************************

****************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991