425 DX News #576
18 Мая 2002
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

EI    - John, EI4GK, и Declan, EI9HQ, планируют провести 23-26 мая экспедицию 
         на о-в Great Blasket (EU-007) под позывными EJ4GK и EJ9HQ. Работа в
         эфире будет вестись в основном SSB на всех диапазонах 10-80 м, но при
         они собираются также работать на 6 м и немного PSK31. QSL via home 
         calls. [TNX EI4GK]
EW    - Andy, W2/NP3D, будет активен (на всех диапазонах CW, SSB и RTTY) под
         позывным EW/NP3D из Беларуси 18-27 мая. QSL via W3HNK. [TNX W2/NP3D]
F     - Pascal, F8CGL/P, будет активен с о-ва Oleron (EU-032, DIFM AT-025) 
         17-24 мая. QSL via home call direct или через бюро. 
         [TNX La Gazette du DX]
F     - Bernard, F5XX, и Castres DX Gang будут активны (на 160-6 м CW, SSB, 
         PSK31, RTTY) под позывным F5XX/P с о-ва Fort Brescou (EU-148, DIFM
         ME-001) 23-27 мая. Они примут участие в CQ WPX CW Contest под позывным 
         TM5B (MS low power). [TNX F5NQL]
I     - Raul, IK8VRS, будет активен в выходные с о-вов Procida (EU-031, IIA 
         NA-002) и Vivara (EU-031, IIA NA-005). [TNX IZ8CCW]
JA    - JO1EPY был вынужден отменить свою намеченную на 8-10 июня экспедицию
         на архипелаг Tokara (AS-049) [425DXN 573] из-за обстоятельств у себя 
         на работе. [TNX JI6KVR]
JT    - Nicola, I0SNY, и Gianni, I8KGZ, будут активны позывным JT1Y из Улан-
         Батора, Монголия, в течение пары недель, начиная с 21 мая. В конце мая
         они съездят и Китай и в течение 2-3 дней будут работать из Пекинского
         радиоклуба. QSL via I0SNY. [TNX I0SNY]
OZ    - Шестеро немецких операторов из Amateur  Radio Scout Group VCP-Bremen
         будут работать позывным OZ1RDP с о-ва Romo (EU-125) 18-21 мая. Они 
         планируют активность на 80-10 м, а также 6 и 2 м, SSB и CW.
         [TNX IZ8CCW]
OZ    - Finn, OZ4EL, с 25 мая по 7 июня будет активен (на 80-10 м SSB и немного
         CW) с маяка Sletterhage (DEN-043)  в Центральной Ютландии . QSL via 
         OZ4EL direct или через бюро. Finnявляется президентом Danish lighthouse
         Society (Датской ассоциации маяков) ( http://home.19.inet.tele.dk/fyrtaarn )
         и председателем Radio Amateur Lighthouse Group Sletterhage
         ( http://home19.inet.tele.dk/lhouse )
PY0_fn- Dennis, K7BV, будет активен с Fernando de Noronha (SA-003) с 24 мая по
         1 июня, в том числе в WPX CW Contest (возможно, под специальным позывным).
         Логи и новая информация будут выставлены на сайте
         http://www.qth.com/k7bv/PY0F  [TNX The Daily DX]
R1M   - Группа операторов из России (включая шестерых участников WRTC 2002,
         которые воспользуются этой экспедицией для работы в условиях, идентичных
         24-часовым соревнованиям WRTC) и Финляндии будут работать (на 10-80 м
         SSB и CW, включая CQ WPX CW Contest) с о-ва Малый Высоцкий (EU-117) 
         начиная с вечера (по местному времени) 22 мая. Российские операторы 
         оставят остров 27 мая, а финны останутся на нем до 30 мая. Позывными 
         будут R1MVI (QSL via OH2BR) и специальные позывные R1MVC, R1MVD и R1MVF,
         которые будут использованы при работе, идентичной условиям WRTC.
         [TNX The Daily DX]
TI    - Dick, W5AA, будет работать позывным W5AA/TI8 из Коста-Рики с 22 мая по
         17 июня. Он будет активен на всех диапазонах, делая упор на 30, 12 и
         17 м. [TNX W5AA]
TI    - N0KE, W8QZA, W1XE, CX6VM и, вероятно, другие операторы будут работать 
         в CQ  WPX CW  Contest под позывным TI5N с контест-станции TI5KD
         ( http://www.yantis.net/ti5kd/ ).  Это будет работа QRP (5 Вт) Multi-
         Multi. QSL via W3HNK.
UA    - Yuri, UA9OBA, провел около 1500 QSO позывынм R3CA/0 с о-ва Makar 
         (Respublika Sakha, Laptev Sea Coast East group, AS-163) 14-15 мая.
         Экспедиция "Полярное кольцо" находится сейчас на побережье Восточно-
         Сибирского моря и Yuri может снова выйти в эфир под позывным R3CA/0, 
         на этот раз с о-ва Nemkova или Smerti в группе Острова Колесовской 
         отмели (AS-???). QSl via UA9OBA (Yuri Zaruba, P.O. Box 1, Novosibirsk-92, 
         630092,  Russia). [TNX WRC/RRA Bulletin]
VE    - Terry, VE7TLL, сообщил, что канадским радиолюбителям разрешено использовать
         специальные префиксы в честь золотого юбилея королевы Елизаветы II. 
         С 18 мая по 18 июля разрешается на добровольной основе использовать 
         следующие префиксы:
         XM1 для VE1       XL4 для VA4       XM8 для VE8
         XL1 для VA1       XM5 для VE5       XM9 для VE9
         XM2 для VE2       XL5 для VA5       XN1 для VO1
         XL2 для VA2       XM6 для VE6       XN2 для VO2
         XM3 для VE3       XL6 для VA6       XO0 для VY0
         XL3 для VA3       XM7 для VE7       XO0 для VY1
         XM4 для VE4       XL7 для VA7       XO2 для VY2
VP9   - Merv, N6NO, будет активен под позывным N6NO/VP9 с Бермудских о-вов
         (NA-005) 22-28 мая. Он планирует сконцентрироваться на диапазонах WARC
         CW. QSL via home call. [TNX The Daily DX]
YB    - Десять операторов из секции ORARI Medan будут активны как homecall/p
         с о-ва Pandan, провинция Северная Суматра, 25-26 мая (Pandan не фигурирует
         в IOTA Directory 2002 и пока его местонахождение не будет уточнено, не
         засчитывается ни для какой из групп IOTA). Они планируют работать только
         на 40  (7.060 Mhz) и 80 (3.820 Mhz) м. QSL via YC6PUP (P.O. Box 2395, 
         Medan 2001, Indonesia). [TNX YC6LPM]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

7W4HI ---> Запланированная на 14-18 мая экспедиция 7W4HI на о-ва Habibas (AF-???)
[425DXN 575] была отменена в самый последний момент из-за неожиданных 
бюрократических проблем с получением разрешения на высадку. "Это для меня 
ужасное разочарование", говорит Steve, OM3JW, так как "мы потратили кучу 
времени на подготовку этого проекта".

NOT THE MANAGER ---> DK3WO получил несколько карточек за связи с "ST6MM" 
29 сентября 2001 (20 и 15 м CW и SSB). Просьба иметь в виду, что DK3WO не 
является QSL-менеджером никакой станции, не говоря уже об этом пирате. 
[TNX DL3KVR]

QSL 4U1ITU ---> Из-за опечатки Robert, W5IUA, был недавно указан в качестве
менеджера 4U1ITU. Он не является и никогда не был QSL-менеджером 4U1ITU или
еще какой-либо станции. Карточки по-прежнему следует слать через бюро или
direct: IARC, P.O.Box 6, CH-1211 Geneva 20, Switzerland. Мы приносим свои 
извинения.

QSL DU1/SQ9BOP ---> Jacek, SQ9BOP, провел около 6000 QSO с Филлипин; сейчас
он в Польше, а в июле отправится в США, Ггде пробудет год. Карточки нужно 
слать via SP6GVU (Andrzej Kaleta, P.O. Box 498, Wroclaw 2, Poland).
[TNX SP6GVU]

QSL MANAGER OFFERED ---> Nick Pisaroff, LZ2JF, более 20 лет является 
радиолюбителем и сейчас хочет предложить свои услуги желающим в качестве 
QSL-менеджера. Связывайтесь с ним по адресу: [email protected] 

+  SILENT  KEY  + Пионер DX-экспедиций Bob Denniston, VP2VI (W0DX), внезапно
скончался во сне несколько дней назад в возрасте 83 лет. Он был президентом
ARRL с 1966 по 1972 и президентом IARU с 1966 до 1974. После DX-экспедиции VP7NG 
на Багамы во время второго уик-энда 1948 ARRL International DX Contest, он стал
считаться "отцом современных DX-экспедиций." Впервые получив позывной W9NWX в
13 лет, он работал далее позывными W4NNN, W0NWX, W0DX и, поселившись на пенсии
на о-ве Tortola (Британские Виргинские о-ва), VP2VI. Он оставался активным на 
любительских диапазонах до самой смерти.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3D2AD       YT1AD       AY1ECZ      EA5KB       OP0GS       ON5GK
3D2AF       RW3AH       AY1QS       EA5KB       P5/4L4FN    KK5DO
3D2CW       KW4DA       AY4DX       EA5KB       PJ5JP       K1BXE
3D2MG       ZS6MG       AY7DSY      LU7DSY      R1ANF       RK1PWA
3D2RU       RZ3AA       C56RF       G3NKO       RP1COP      RZ1AK
3D2UM       LY3NUM      CN2OA       F3OA        RP9XUK      UA9XS
3D2UU       RA3AUU      CO8UN       EA5KB       SN0EH       SP9RQH
4F3/GM4DKO  GM4DKO      D2BB        W3HNK       SN0LED      SP3OL
4K1V        4K7Z        DX1HBC      JA1HBC      SV5/SM8C    SM0CMH
4L1BR       DL2RMG      EG3MLL      EA3AKN      T25A        YT1AD
4L4MM       F5VHH       EM0RSE      DJ0MAQ      T26U        RA3AUU
4S7BRG      HB9BRM      EM5U        UT2UB       T2DA        KW4DA
4X6HP       EA7FTR      EO57F       UR5FEO      TI3M        EA5KB
5A1XU       pirate      EO57G       UR3GM       TM0AR       F5TJC
5B4/AI5P    AI5P        EO57JM      KG6AR       TM0X        F6ANA
5N4BFD      DJ9FH       EO57JS      KD5RBU      TM1BI       F8CHM
5W0SJ       3D2SJ       EO57RR      UZ8RR       TM5OA       F5OA
5X1GS       WB2YQH      EO57WL      UT1WL       TM5Y        F4AJQ
5Z4IC       MW0AIE      ET3PMW      W7KEU       TN3B        EA3BT
6K2BTX      HL6US       EW8AM       DL8KAC      TN3W        EA3BT
6O0X        DJ6SI       GB0SM       G3WNI       TP3CE       F6FQK
6Y2A        WA4WTG      HL17FWC     HL0HQ       TX5BTY      F6CTL
7O/OH2YY    OH2YY       IF9A        IT9ATF      UE1ZSM      UA1ZJW
7X0DX       DL4DBR      IQ0N        IK0NFV      UE9ORQ      UA9ORQ
7X2RO       OM3CGN      IR0MA       I0MWI       UE9OWQ      UA9ORQ
8Q7FO       JR2FOR      IR7Y        IK7WUJ      UK8GZ       UA3TT
8Q7HS       JA2AZX      J28FF       F6ITD       UP57BF      UN7BF
8Q7IC       JA2AIC      K1B (SSB)   RZ3AA       UP57EX      UN7EX
8Q7JA       JA2ALN      K1B         YT1AD       UP57T       UN7TO
8Q7MI       JJ2KYT      K2KW/6Y5    WA4WTG      V73BL       W4CK
8Q7NK       JA2AAU      KG4IZ       WA5PAE      V73MJ       JF1NZW
8Q7TE       JA2ATE      KH0/JM1YGG  JM1YGG      VK9XV       PA3GIO
9A/F5TLN    F5LPY       L59DAH      AC7DX       VP6KH       KD7KH
9M6QQ       DF5UG       LA/M0AXP    M0AXP       VQ9SH       KD4RHO
9M8QQ       DF5UG       M0SDX       UT2UB       WS1Z/KH0    JA5CUX
9N7RB       W4FOA       OA6CY       EA5KB       XW1LLR      XW8KPL
A35RK       W7TSQ       OH0/SK3SN   SM3KIF      YA5T        KU9C
A41KJ       N5FTR       OJ0/SM0UXX  SM0UXX      YL/RZ3BY    UA3DX
AT0D        VU3DJQ      OJ0/SM0VFE  SM0VFE      YS1EJ       W4GJ
AX2ITU      VK2PS       OJ0RJ       OH0RJ       ZC4RAF      5B4YX
AX3ITU      VK3ER       OJ0VR       OH1VR       ZV2GJR      PY2GJR
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

4Z5KJ    Alex Goldenberg, P.O. Box 822, Netanya 42100 ,Israel
DJ0MAQ   Czeslaw Grycz, Sigmaringer Str. 33, 10713 Berlin, Germany
DL4DBR   Teddy Barczyk, Pappelstrasse 34, 58099 Hagen, Germany
E21EIC   Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
          Thailand
EA5KB    Jose F. Ardid Arlandis, P.O. Box 5013, 46080 Valencia, Spain
ET3BN    Dr. Peter Hafferkorn, P.O. Box 150 194, Addis Ababa, Ethiopia
F4AJQ    Frank Pouchin, 13 rue de l'eglise, F-77171 Sourdun, France
F6ANA    Alain Mesnier, Les grands bois, Chemin de la Bussiere, 16440
          Mouthiers sur Boeme, France
F8CUR    Patricia Paron, 2a Rue des Maraichers, 27000 Evreux, France
G3WNI    Bill Lindsay-Smith, Way Close, Madford, Hemyock, Devon EX25 1AB,
          England
HL0HQ    Korean Amateur Radio League, C.P.O. Box 162, Seoul, Korea
I0MWI    Stefano Cipriani, Via Taranto 60, 00055 Ladispoli - RM, Italy
IK7WUJ   Giancarlo Graglia, Piazza Caduti 12, 70051 Barletta - BA, Italy
KD5RBU   Alex Pinkin, 10306 Morado Cove, 359 Austin, TX 78759, USA
KK5DO    Bruce Paige, P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA
KU9C     Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054-6953, USA
KW4DA    Dave Anderson, 712 Baneberry Court, Asheville, NC 28803, USA
LU7DSY   Carlos Almiron, P.O. Box 709, 8000 Bahia Blanca, Argentina
OH2YY    Pekka Ahlqvist, Vapaalanpolku 8B, 01650 Vantaa, Finland
PY2GJR   Gremio de Radioamadores do GE Joao Ramalho, Avenida Goias 2905,
          09551 Sao Caetano do Sul- SP, Brazil
RZ1AK    Dennis Eremin, P.O. Box 202, St.Petersburg 196070, Russia
RZ3AA    Roman Thomas, P.O. Box 2059, Moscow, 101000, Russia
SP3OL    Damian Bogdanski, Os. Bol. Chrobrego 10/131, 60681 Poznan, Poland
SV2ASP/A Monachos Apollo, I.Moni Docheiariou, GR-63087 Dafni Af.Orous, Greece
UA9ORQ   Vladimir Volosozhar, P.O. Box 868, Novosibirsk, 630089, Russia
UT1WL    Leo Kharchenko, P.O. Box 5951, Lviv, 79054, Ukraine
UT2UB    Andrej Lyakin, P.O.Box 99, Kiev-10, 01010, Ukraine
UZ8RR    Vladimir Antonowich, P.O.box 28, Chernihiv, 14000, Ukraine
VK3ER    P.O. Box 87, Mitcham, Victoria, Australia 3132
VQ9X     Diego Garcia A.R.C., PSC 466 Box 15, FPO AP 96595-0015, USA
XV9DT    Eddie Visser, P.O. Box 88, Hanoi, Vietnam
YT1AD    Dr. Hrane Milosevic, 36206 Vitanovac, Yugoslavia
****************************************************************************
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991

         
¬T