425 DX News #612
23 Января 2003
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

                     >>> ОПРОС "MOST WANTED СТРАНЫ 425 DX NEWS" <<<

Результаты опроса выставлены на  http://www.425dxn.org/surv2003/   -  большое
спасибо 2663 радиолюбителям, принявшим участие в опросе (в прошлом году их было
1985). Взгляните также и на результаты аналогичного опроса, проведенного The 
DX Magazine, по адресу http://www.dxpub.com/dx_news.html 
Bernie McClenny, W3UR, издатель The Daily DX, проанализировал результаты обоих 
опросов и пришел к выводу, что первые десять мест занимают Andaman (VU4), 
Scarborough (BS7), Lakshadweep (VU7), Juan de Nova и Europa (FR/J), Peter I 
(3Y), Desecheo (KP5), Yemen (7O), Navassa (KP1), North Korea (P5), Aves (YV0).

5X     - Bob, WB2YQH, сообщил, что Graham, 5X1GS, был мало активен в этом месяце
          ввиду частых поездок из Кампалы, которые он должен был предпринимать 
          по своей работе. Сейчас он находится в Кении (работы в эфире оттуда 
          не будет) и вернется в Уганду за день до отъезда в Великобританию 
          30 января. Он вновь прибудет в Уганду 15 февраля, возможно с бимом
          на диапазоны WARC. QSL via WB2YQH.
6W     - Norbert, F6AXX, будет активен позывным 6W7/F6AXX из Saly, Сенегал, с
          25 января по 7 февраля. Его любимый вид работы -  CW и он планирует
          работать в основном утром и ночью по местному времени примерно на
          14035, 18090, 21035, 24905 и 28035  kHz. QSL via F6AXX direct или
          через бюро. [TNX NG3K]
9Y     - Moni, 9Y/DL1SEN, и Mike, 9Y/DL2SEK, будут активны SSB и цифровыми 
          видами из Tobago (SA-009) до 6 февраля. QSL via home calls. 
          [TNX DX Newsletter]
HH     - Hans/DL7CM и Sid/DM2AYO будут активны позывными HH6/DL7CM и HH6/DM2AYO
          с о-ва Ile a Vache (NA-149), Гаити, с 30 января по 15 февраля. Они
          планируют работать на 160-6 м CW, SSB и RTTY, используя бимы и GP 
          на НЧ. QSL via home calls. Логи будут выставлены по адресу
          http://www.qsl.net/dl7cm/haiti.htm  [TNX DL7CM]
I      - Vincenzo, IT9NVA, планирует 25 января работать с маяка Cozzo Spadaro 
          (WAIL SI-012, IOTA EU-025). Он также указывает свой новый адрес:
          P.O. Box 216, 96100 Siracusa - SR, Italy (Box 164 указан в 425DXN
          #611 по ошибке и Vincenzo приносит свои извинения).
OD     - Pavel, OD5/OK1MU, примет участие в CQ WW 160 Meter CW Contest в 
          категории Single Operator HP (у него около 400W Вт, но только 35 м  
          полуслопер). QSL via OKDX Foundation или OK1TN. См. его сайт
          http://www.qsl.net/ok1mu  [TNX NG3K]
PY     - Операторы из скаутской ассоциации Baependi, PY3UEB, будут работать 
          позывным ZX3S до 19 февраля в честь Всемирного социального форума,
          который пройдет в г. Porto Alegre. QSL via PY3CQ. [TNX PY3CQ]
T31    - Mike, KM9D, активен в настоящее время позывным T31MY с о-ва Canton 
          (OC-043), Central Kiribati. QSL via OM2SA. Daily DX сообщает, что
          Mike собирается пробыть там 3-4 недели.
VK0_mi - Daily DX сообщает, что Peter, VK0MQI, покинет остров Маккуори на 
          последней неделе марта: "он планирует в последний раз выйти в эфир в
          это воскресенье (по GMT) в 0000Z. Слушайте на 21365, 24940 и 28630".
VP5    - Chrissy, KB9VAL, и ее отец Gary, K9SG, будут активны позывными
          VP5/KB9VAL и VP5/K9SG с о-ва Providenciales (NA-002) с 31 января по
          3 февраля. QSL via K9SG. [TNX The Daily DX]
XE     - Hector/XE2K, Pablo/XE2CHE, Rogelio/XE2FCR, Emidgio/XE2ZY, Hector/XE2CK
          и Ray/N6VR (CW-оператор) будут активны позывным XF1K с о-ва Pelicano 
          (NA-167) 6-9 февраля. Эта редкая группа IOTA (Sonora State North -
          - острова северной части штата Сонора) нужна 97,40% нынешних членов 
          IOTA. Экспедиция продлится три дня. Группа планирует начать работу в
          3 UTC 6 февраля и покинуть остров вечером 8 или утром 9 февраля.
          (решение будет зависеть от прилива). Ожидается работа SSB и CW на 80,
          40, 20, 15 и 10 м, по 12-18 часов в день. QSL via N6AWD direct (Fred
          K. Stenger, 6000 Hesketh Dr, Bakersfield, CA 93309, USA) или через бюро.
          Экспедицию спонсирует Island Radio Expedition Foundation
          (IREF) - http://www.islandradio.org  [TNX AB5EB]
XY     - Kai, JH6VZS, и Shirow, JF6DEA, собираются присоединиться к Hiroo, XY2A,  
          активному из Мьянмара уже в течение нескольких дней. Kai и Shirow
          планируют работать, возможно позывными XY5D и XY6J, 25-27 января и
          сделать упор на НЧ и 6 м. Подробности имеются на сайте Shirow
          ( http://www.ham-net.net/vu-dx/ ).
          QSL для XY5D и XY6J следует слать direct via JH6QIL (Shin-Ichi
          Kusumoto, 1777-289, Nishi-Mochida, Aira-cho, Aira-Gun, Kagoshima,
          899-5431 Japan). [TNX JF6DEA]
YB     - Stan, OK1JR/YB0AJR, сообщил, что будет работать в CQ WW 160 Meter CW
          Contest позывным YE0X с о-ва Ява, Индонезия. Он будет слушать европейские
          станции на 1855 kHz. Специальная QSL via YB-бюро.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

CDXC AWARD ---> Robert Felicite, 3B9FR, стал первым обладателем приза Chiltern
DX Club'а "Местные герои". Члены клуба проголосовали за Robert'а как за 
выдающегося оператора, проживающего на редкой DX-территории, который много
лет, работая без устали, дает возможность провести QSO с ней и получить QSL 
тысячам радиолюбителей всего мира, и все это без серьезной спонсорской помощи.
Сейчас можно выдвигать кандидатов на приз 2003 г., решение по которому будет 
принято в июне этого года. Свои голоса можно отдать по e-mail по адресу 
[email protected]  [TNX G3LAS]

EWWA ---> Новый спсок стран для European World Wide Award выставлен на
http://www.ewwa.net  
Его можно также запросить, выслав e-mail по адресу [email protected]
[TNX F6FQK]

GREEK PREFIXES  ---> Costas, SV1XV, сообщил, что система греческих префиксов 
изменилась в связи с выдачей новой серии лицензий на работу только VHF, без 
требовани знания CW:
* SV1-SV9       = станции, имеющие полную лицензию HF 
* SW1-SW9       = 144 MHz и выше, без права работы на HF или 50 MHz
* SZ1-SZ9       = клуб-станции
* J41-J49       = специальные станции
* SY1-SY9       = специальные станции
* SX1-SX9       = специальные станции
* SV1x-SV9x     = репитеры и маяки
* J41xxx-J49xxx = цифровые репитеры
* SV0XAA-SV0XZZ = иностранные радиолюбителя с полупостоянной лицензией (HF)
* SW0AAA-SW0ZZZ = иностранные радиолюбителя с полупостоянной лицензией (только VHF)
* Операторы, временно работающие из Греции, могут использовать префиксы SV или SW,
  соответственно, и далее давать через дробь свой позывной и идентификатор типа 
  работы (/P, /M, /MM, /AM)
* Можно использовать следующие идентификаторы:
   /P   переносная станция
   /M   станция, установленная на автомобиле
   /A   альтернативный QTH
   /MM  станция, установленная на судне
   /AM  станция, установленная на воздущном судне
* Не предусмотрено использование идентификаторов района для случая, когда станция
   работает вне своего основного района; так SV1AAA portable в SV5 будет SV1AAA/P.
* Никаких специальных префиксов не выделено для Mount Athos. Позывные с префиксом SY 
  а также с идентификатором /A не означают, что станция работает с Mount Athos.

QRP MARATHON ---> I-QRP Club организует 4-й HF Марафон для стимулирования
работы QRP. Он открыт всем операторам и SWL и пройдет с 00.00 UTC 1 апреля
по 24.00 UTC 31 августа. Подробности можно запросить по адресу [email protected] 
у Giovanni Zangara, IW0BET.

QSL MANAGER OFFERED ---> Alan Roocroft, VK4AAR, сообщил, что располагает временем
для менеджирования QSL DX или IOTA экспедиций. Если вам нужны его услуги, просьба 
связаться с Alan'ом по адресу: [email protected] или [email protected] 
Alan в настоящее время является менеджером следующих станций (некоторые из них 
уже QRT): C21RH, KH2VM, P29RH, V63PD, VI0ANARE, VK0MM, VK6BM (OC-234), VK6BSI 
(OC-243), VK8AN, VK8AN/6 (OC-154), VK8AN/8 (OC-229), VK8AV/3  (OC-136), VK8DP, 
VK8MI (OC-173), VK8RH, VK8XC, VU3RSB, ZK2JJ, ZK2PJ. Просьба учесть, что Alan 
более не располагает логами YJ8AA.
.
QSL 9V1DJ ---> QSL для него следует слать через бюро SARTS (Singapore Amateur  
Radio Transmitting Society). Тех, кто хочет получить QSL direct, просьба иметь 
в виду, что Taka, 9V1DJ/JA3KAB, в конце февраля возвратится в Японию. Он 
рекомендует после 15 февраля слать direct карточки по адресу: Taka K. Shimazu, 
10-36 Kizuri 3-chome Higashiosaka, Osaka 577-0827, Japan. [TNX K1XN]

QSL CO6XN ---> С текущего момента Frank Dalonzo, N3ZOM, будет рассылать direct
карточки для CO6XN. Рассылкой карточек через бюро по-прежнему будет заниматься
Oscar Gaviria, HK6DOS. [TNX HK6DOS]

QSL CV1F ---> Правильная QSL-инфо: via EA5KB (а не EA5JB): Jose F. Ardid
Arlandis, P.O.Box 5013, 46080 Valencia, Spain.  Большое спасибо Paulo, PY2PAI,
обнаружившему опечатку в 425DXN 610.

QSL KC4/N2TA ---> Mike Fokin (RW1AI) закончил работу на "East Camp" (WABA K-12,
AN-016) 22 января, проведя около 5000 QSO под позывным KC4/N2TA. QSL только direct 
via P.O. Box 392, Brooklyn, NY 11230, USA (mail drop). Mike и Alex, UA1PAC,
как ожидается, остановятся на пару дней на станции McMurdo (WABA K-09, AN-011) 
по дороге в Christchurch, Новая Зеландия. [TNX UA1AKE]

QSL YI1BGD  ---> Противоречивая информация распространяется о QSL-информации
работающей сейчас станции YI1BGD. Diya, YI1DZ, подтвердил, что является ее 
QSL-менеджером и, что QSL следует слать только direct по адресу: P.O. Box 7361, 
Baghdad 12216, Iraq. Однако, Steve, OM3JW, заявил, что нынешним оператором YI1BGD 
является его сын Mike, OM2DX [425DXN 605], работающий с этой клуб-станции в 
ожидании выдачи индивидуальной лицензии. QSL-инфо: via OM3JW (логи см. на
http://www.qsl.net/om2dx ).
В то же время Cliff, G0MMI, сообщил, что "вследствие последней неразберихи с 
работой YI1BGD я более не являюсь менеджером Rodger'а. Все QSL следует слать via
YI1DZ" (Cliff был QSL-менеджером YI1BGD только для связей проведенных оператором
G0TLC). В итоге, как разумно советует John, K1XN, в Golist: "QSL по инструкциям 
оператора".

QSL VIA KU9C ---> "К 31 декабря", сообщил Steve, "я отвечу на все direct QSL,
полученные для PW0T и YA5T на 6 января 2003. Просьба иметь в виду, что это 
означает, что если вы послали QSL мне *только* для PW0T и YA5T (т.е. без 
карточек для других менеджируемых мной станций), ответ на них вам вам отправлен. 
Если в разумное время вы не получили ответа, рекомендую вам повторить запрос.
В дальнейшем я сконцентрируюсь на карточках экспедиции BQ9P 2002 г, и я 
рассчитываю сделать это в феврале.
С другими рассылаемыми мной карточками произошла некоторая задержка, хотя
периодически я отсылаю и их, когда до них добираюсь. Если вы выслали мне 
*отдельные* SASE для этих станций, я также полагаю, что отвечу вам на них в 
следующем месяце или чуть позже. Многие QSL будут разосланы позже этого срока
потому что SASE включал в себя карточки для нескольких станций.
Статистика: обработаны чуть менее 50,000 QSO с PW0T и 20,000 QSO с YA5T. Если
добавить к ним карточки других менеджируемых мной станций, включая бюро, 
получится, что с 1 января 2002 г. я обработал 100,000 QSO".

SWL CONTEST ---> SLP Contest для SWL будет проходить в 8 турах в течение года.
Первый тур пройдет 25-26 января. Правила см. на 
http://www.veron.nl/cie/nl/swlcontest.htm    
или же обратитесь по e-mail к Ruud Ivens, NL-290, новому SWL-менеджеру VERON,  
по адресу [email protected]  [TNX I1-21171/IZ1CRR]

WRTC 2002 VIDEO ---> Официальный видеофильм радиолюбительской олимпиады (WRTC
2002) имеется сейчас на DVD и VHS. В отличие от предыдущих подобных видеофильмов,
этот снят со 100% "спортивной" перспективы. Чтобы охватить максимум действия, 
трем группы видеооператоров было поручено заснять максимум команд и событий в
течение 24 часов соревнований. Все это с помощью прекрасной 3D графики и
представления информационных табло, первой десятки, профилей команд, и многого
другого, чего вы можете ожидать, смотря по телевизору профессиональные спортивные
поединки. Фильм комментирует один из лучших комментаторов ESPN. Полное время
фильма 60 минут. DVD версия дает еще множество дополнительных возможностей: 
полная раскладка очков для каждой команды, раскладка по континентам, правила для
участников, а также очки, набранные на всех прошлых WRTC с 1990. Всю информацию
о том как получить копию фильма см. на http://home1.pacific.net.sg/~jamesb/  
[TNX OH5DX]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

CONTEST CALENDAR: Контест-календарь на 12-месяцев, который составил Bruce Horn,
                   WA7BNM, обновляя его по мере получения контест-информации,
                   выставлен на http://www.hornucopia.com/contestcal/   
                   Е-mail версию можно запросить, выслав e-mail по адресу
                   [email protected] 
QSL ROUTES:       Boye, OZ7C, сообщил, что его страница, посвященная QSL-менеджерам,
                   снова работает по адресу http://www.qsl.dk/oz7c/  (База данных QSL 
                   и менеджеров насчитывает соответственно 336,368 и 17,570 единиц данных).
                   Еженедельные обновления производятся обычно по понедельникам.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3C5XA       G3XAQ       EY8MM       K1BV        T30HC       DL9HCU
3V8SQ       DL1BDF      FG5FC       F6DZU       T77GI       pirate
3W2XK       W9XK        FK8GM       WB2RAJ      TA0/NK7U    pirate
3Z0OL       SQ4NR       FP5BZ       F5TJP       TF3CW       LX1NO
4K7A        TA2ZV       FY5GS       F6FNU       TM0A        F6OIE
4X6HP/P     EA7FTR      H44MS       DL2GAC      TM5SIA      F2WS
5H9IR       ZS6EZ       HC#/NP3D    W3HNK       TT8FC       EA4AHK
5R8GZ       G3SWH       HI3HN       OE7NHT      UA6JD       K0KG
7Q7HB       G0IAS       HI8ROX      ON4ANT      UA6LGR/3    UA6LGR
7Q7LA       G0IAS       HK3CW       W2GR [a]    UA9YAU      W4CMB
7X2RO       OM3CGN      HL5/VK2DXI  DS5UCP      UK8ZC       RW6HS
8Q7AM       EA5MB       II1D        IZ1CCE      UN0F        EA5KB
9G1YK       PA3ERA      IY4W        I4JED       UN9GC       LZ1YE
9H3CT       G0WKJ       J41LHA      SV1GRB      V31JP       KA9WON
9J2BO       G3TEV       J75PL       AA1M        V31JZ       NN7A
9K2GS       W6YJ        J75RN       W1USN       V31KQ       WA0ETE
9L1BTB      SP7BTB      J79AK       8R1AK       V31YN       DJ4KW
9N7YJ       LA5YJ       J79RJ       DJ7RJ       V51HK       DL6OBS
A45WD       YO9HP       JT1R        JT1BL       V51XG       DL8AL
A61AJ       N4QB        JW0HU       SP3WVL      V73GT       WF5T
A61AQ       N1DG        JW7VK       LA7VK       V73RX       N6RX
A61AR       UA6MF       K8LIZ/C6A   K8LIZ       VK0MQI      JA1ELY
C21HC       DL9HCU      K9YNF/HR9   K9YNF       VK0MQI      JE1LET
C31LJ       VE3GEJ      LU1ZA       LU4DXU      VK7KHZ/P    EA7FTR
C6AGN       W1DIG       LW4EU       EA7FTR      VO2UE       VE2ACP
C6ALB       AA8LL       LZ0A        LZ1KDP      VO2ZT       VE2TKH
CE/CO2WW    pirate      N4BQW/KH9   KB6NAN      VP8ROT      GM0HCQ
CM8WAL      EA5KB       OH0B        OH2BH       VQ9SS       N6SS
CT3FN       HB9CRV      OH0R        OH2PM       W8DLI/WH0   JI3DLI
CV1F        EA5KB       OH0Z        OH5DX       W8XGI/KH0   JA1XGI
D2EB        I3LLH       P29VMS      DL2GAC      WH0EWX      SP5EWX
D44TD       CT1EKF      P40AV       K4AVQ       XT2ATI      EA4YK
D88S        DS4CNB      P40RH       W6FRH       XW1N        HS6NDK
DA0ED       DJ5CL       P49MR       VE3MR       XY2A        XW2A
DU9/N0NM    W4DR        PJ5/K3RGD   WA2NHA      YA1BV       JA1PBV
E44Q        pirate      PR0F        W5SJ        YA6RF       F6ITD
ED2TIS      EA2ICA      RU0SYL      UA0SE       ZF2CM       K0BJ
ED5MUC      EA5URM      S21B        KX7YT       ZF2DS       W3WKP
ED5URV      EA5URV      S21YY       JM1HXU      ZK1UKX      W6UKX
ED6SAA      EA6ZX       SB7OOJ      SM5CAK      ZK2GI       PA3GIO
EM60USB     UT5UKY      ST2X        PA5NT       ZP62AA      ZP5AA
ER60SB      ER1DA       SU9BN       EA7FTR      ZS90SAP     ZS6ZYM

[a] только direct карточки
[b] прочие
[c] только для JA станций
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

5A1A      Assid, Hardehauser Weg 4, 33100 Paderborn, Germany
A41MA     Younis Albeloushi, P.O.Box 1470, 111 Muscat, Oman
CE6M      P.O.Box 591, Temuco, Chile
DS4CNB    Lee Dae Ryung, P.O Box 30, Tongyung 650-600, South Korea
EA2ICA    Asociacion Radioaficionados Aragon, P.O. Box 10263, 50080 Zaragoza,
           Spain
EA4YK     Ricardo J. Hartasanchez, P.O.Box 41079, 28080 Madrid, Spain
EA6ZX     Pau Balaguer, P.O. Box 240, 07080 Palma de Mallorca, Spain
EA7FTR    Francisco Lianez Suero, Asturias 23, 21110 Aljaraque, Huelva, Spain
ER1DA     Valery Metaxa, P.O. Box 3000, Chisinau, MD-2071, Moldova
EX8MLE    Sergey Tkachenko,P.O. Box 742, Bishkek 720017, Kyrghyzstan
IT9NVA    Vincenzo Altamura, P.O. Box 216, 96100 Siracusa - SR, Italy
IV3NCC    Marco Tuniz, Via Savoia 18, 34079 Staranzano - GO, Italy
K2ZR/4    Dick Stein, 206 / Apt.2 Southard Street, Key West, FL 33040, USA
KB6NAN    Dianna R. Killeen, P.O. Box 911, Pescadero, CA 94060-0911, USA
KC4/N2TA  P.O.Box 392, Brooklyn, NY 11230, USA
LA5YJ     Hugo Bjorn Ark, Rute 504, Reinsvoll, N-2840 Norway
LU4DXU    Horacio "Henry" Ledo, P.O. Box 22, Martinez 1640, Buenos Aires,
           Argentina
N6SS      Preston T. Smith, 20 N. Outback Rd., Dewey, AZ 86327, USA
NN7A      Art Phillips, P.O. Box 201, Flagstaff, AZ 86002, USA
OH5DX     Ari Korhonen, Kreetalank. 9A1, FIN 29200 Harjavalta, Finland
OM2SA     George Sipos, 93013 Trhova Hradska 550, Slovakia
ON5NT     Ghis Penny, P.O. Box 93, BE-9700 Oudenaarde, Belgium
PA3GIO    Bert vd Berg, Parklaan 38, NL-3931 KK Woudenberg, The Netherlands
PA5NT     Gerben A. Menting, Waezenburglaan 104, 9351 HG Leek, The
           Netherlands
SQ4NR     Grzegorz Gawel, ul. Herdera 16/14, 10-691 Olsztyn, Poland
UA0SE     Serge Karpov, P.O.Box 5247, Angarsk 665819, Russia
UR7VA     P.O. Box 23, Kirovograd-9, 25009, Ukraine
UT5UKY    Vladimir Prikhodko, P.O. Box 54, Kiev 04213, Ukraine
W2GR      Mike Benjamin, 1064 99th Street, Niagara Falls, NY 14304, USA
XW2A      Hiroo Yonezuka, P.O.Box 2659, Vientiane, Laos
YO9HP     Alex Panoiu, Pleasa, Prahova, RO-2038, Romania
ZS6ZYM    Jan Swanepoel, P.O. Box 14393, Zuurfontein 1912, South Africa
*****************************************************************************
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991