425 DX News #626
3 Мая 2003
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

                         >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<

Ежемесячник 425 DX News (апрельский выпуск) можно скачать в формате .pdf или
.doc formats на сайте http://www.425dxn.org . [TNX I1-21171/IZ1CRR]

5H    - Ramesh, VU2RKS, активен на 20 и 15 м позывным 5H9KR из г. Mwanza, 
         расположенного на берегу озера Виктория в Северной Танзании. "Я 
         прошу QSL direct", говорит он, "и стану отвечать на присланные direct 
         QSL в середине мая".
9H    - Miki, YT1CS, будет активен с Мальты позывным 9H3CS до 4 мая. QSL via
         home call (Stosic Miroljub-Miki, Jugoslovenska 70, Surdulica 17350, 
         Serbia and Montenegro). [TNX YU1AS]
A4    - Younis, A41MA, будет активен с о-ва Mahoot (Mahawt) (AS-014) до 5 мая.
         См. его сайт http://www.geocities.com/suwadi_island/ 
F     - Jean-Claude, F6HDH, (SSB) и Francis, F6HKS, (CW) планируют работать с 
         двух маяков:
         2 мая: маяк Cap Ferret (DPLF PB-049, FRA-226)
         3 May: маяк Hourtin (DPLF PB-055, FRA-105).
         QSL via home calls, direct или через бюро. [TNX F5NQL]
I     - I0CUT, IK0LNN, IK0NFV, IK0OER, IK0PEA, IK0SME и IZ0BXZ примут участие
         в ARI Contest под позывным IR0N. QSL через бюро или direct via IK0NFV. 
         [TNX IK0LNN]
I     - Намеченная на 11 мая работа IP1TIN с о-ва Tino (EU-083) [425DXN 625] 
         отменена. Подтверждено, что в следующий раз эта станция будет работать
         25 мая и 26-27 июля (в том числе, в IOTA Contest). QSL via IK5MDF  
         direct или через бюро. [TNX IK5MDF]
JA    - Yuki, JI6KVR, сообщил, что намечавшаяся на 3-5 мая экспедиция [425DXN 
         621] JM1PXG на о-в Tokara Kuchino-shima (AS-049) отменена.
JA    - Yoshiro, JL3SIK/6, будет активен (на 40-6 м CW и SSB) с о-ва Yonaguni 
         (AS-024) до 2 мая. [TNX JL3SIK]
JT    - Nicola, I0SNY, и Gianni, I8KGZ, отменили свою намечавшуюся нв 6-29 мая
         экспедицию в Монголию [425dxn 623] из-за эпидемии атипичной пневмонии.
         [TNX I0SNY]
PY    - Станция ZW7AA будет активна (на 40-6 м SSB и CW) с маяка Ponta de Pedras 
         (PE-03 для диплома Brazilian Lighthouse Award) 9-11 мая. QSL via PY7AA. 
         [TNX VA3RJ]
SP    - Специальная станция HF6UE будет активна по 10 июня в честь соглашения
         о вступлении Польши в Европейский Союз (суффикс UE означает Unia 
         Europejska, т.e. Европейский Союз). QSL  via SP6ZDA, предпочтительно
         через бюро или direct via Scouts Radio Club SP6ZDA, P.O. Box 41, 51-673
         Wroclaw 9, Poland. [TNX SP6NIC и SP5UAF]
SV    - Terry, M0CLH, будет активен 2-9 мая позывным SV8/M0CLH/P с о-ва Skopelos 
         (EU-072). Это будет операция "отпускного" типа; он будет работать на
         10-20 м SSB мощностью 5 Вт на диполи и ground planes. QSL via home call 
         direct или через бюро. [TNX M0CLH]
SV5   - Steve, G0SGB, будет активен с о-ва Kos (EU-001) 10-23 мая. Находясь на
         острове, он планирует активировать 9 маяков, работая на 15, 17, 20, 40  
         и 80 м. QSL только direct via home call. [TNX G0SGB]
SV9   - Dick, G3URA, будет активен позывным SV9/G3URA с Крита до 15 мая. Он 
         будет работать RTTY в ARI и Volta contest'ах; вне контестов он будет 
         активен PSK31, в том числе, на диапазонах WARC. QSL via home call, 
         direct или через бюро. [TNX G3URA]
UA    - Специальная станция RL1A будет активна 1-31 мая (на 10-160 м SSB) по
         случаю 300-летия Санкт-Петербурга. QSL via RA1AG direct (Konstantin 
         A. Chudnovskiy, P.O. Box 651, Saint Petersburg, 195269, Russia) или
         через бюро. [TNX UA1AKJ]
UA    - Специальные станции UE3QDG и UE3QSY будут работать 6-8 мая по случаю
         350-летия монастыря в Дивногорье. QSL via RA3QSY через бюро.
         [TNX RA3QSY]
UR    - Операторы из Crimea Contest Club будут работать специальным позывным
         EO58JM 5-11 мая. QSL via KG6AR. [TNX KG6AR]
UR    - Специальная станция EO58E будет активна на всех диапазонах из г. 
         Днепропетровск 5-12 мая. QSL via UR5EDX (CW) и UR7EP (SSB), either 
         или через бюро. [TNX UR5EDX]
V3    - Mark, W7ZB, будет активен позывным V31ZB с о-ва St. George's Cay
         (NA-073), Белиз, 3-13 мая. Он будет работать на 15, 20 и 40 м SSB во
         вторую половину дня по местному времени. QSL direct via home call. 
         [TNX The Daily DX]
YB    - Члены Mediterraneo DX Club YC3DIK, YC3MM, YC3BDJ и YC3BCS вместе с 
         другими операторами планируют экспедицию на о-в Pisang в группе IOTA
         Sumatra's Coastal Islands South group (Группа южных прибрежных островов
         Суматры)(OC-???) примерно с 12 UTC мая 11 до, максимум, 17 мая. Они
         будут работать на 10, 15, 40 и 80 м SSB; запрошен специальный позывной. 
         QSL via IZ8CCW, [TNX IZ8CCW]
YJ    - Patrice, FK8HA, как ожидается, будет активен позывынм YJ0AHA с Вануату
         до 25 мая. [TNX OZ6M]

SOUTH AMERICAN TOUR ---> Jonathan, MM0OKG, проведет неделю в Перу, начиная с
5 мая; заетм он отправится в Боливию, где пробудет еще две недели. Он будет
активен позывными OA/MM0OKG/p и пока неизвестным позывным с префиксом CP на
20 (+/- 14280 kHz) и 10 м SSB QRP, в основном во вторую половину дня и вечерами
по местному времени. [TNX MM0OKG]
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

9K2ZZ ---> Bob, 9K2ZZ, собирается провести большую часть своего времени в YI
и A9; он сообщил своему QSL-менеджеру (Raymond, W8CNL), что "за подтверждением 
связей следует обращаться в LOTW" (Logbook Of The World). Это относится и к 
работе из Ирака позывными K4CY/P и K4CY/M. Просьба воздержаться от высылки 
W8CNL карточек для K4CY/M, так как у него нет ни логов, ни бланков QSL. Однкао,
Raymond располагает всеми логами 9K2ZZ и 9K9Z и огромным количеством бланков
(QSL только direct по адресу: Raymond H. McClure, 5  McKenzie Circle, North
Augusta, SC 29841-4319, USA). [TNX N7MAL]

ARBE ---> Секция ARI Milano (Милан) объявила о проведении ARBE, "Amateur Radio
Balloning Experiment" (Радиолюбительский воздухоплавательный эксперимент) 10
мая (или 17 мая, если погода будет плохая). Специальная группа будет использовать
технологию APRS для наземного мониторинга позиции воздушного шара. В это же самое
время в его гондоле будет находиться радиооператор, который будет работать 
позывным IQ2MI/p на +/-144.300 MHz USB в течение 1- 3 часов, начиная с 8-9 UTC. 
QSL - по указанию оператора. Подробности можно узнать по e-mail у Tibor'а, IK2SAI,
( [email protected] ) или на сайте http://www.arimi.it/rubriche/arbe.html .

DXCC NEWS  ---> Менеджер диплома DXCC Bill Moore, NC1L ( [email protected] ) сообщил, 
что следующие станции теперь засчитываются для DXCC:
- 5X1CW (лицензия продлена по 1 марта 2004)
- 9N7DX (с 22 апреля 2003 по 19 июня 2003)
- YA1BV, YA1CQ и YA1JA (14 ноября 2002-31 марта 2003)

ILLW ---> В этом году International Lighthouse/Lightship Weekend (Дни активности
стационарных и плавучих маяков) пройдет с 00.01 UTC 16 август по 23.59 UTC 
17 августа. Во время этого очень популярного мероприятия "активируются" сотни 
стационарных маяков и маяков-судов (в прошлом году - 316 в 45 странах), а 
Amateur Radio Lighthouse Society предлагает целую программу дипломов и призов
в различных категориях. Если Вы решили участвовать в нем в этом году, просьба 
зарегистрироваться он-лайн на сайте http://vk2ce.com/illw/  или выслать 
подробности своей операции по адресу [email protected] . Список объявленных операций
будет выставлен по адресу http://vk2ce/illw/2003.htm  [TNX GM4SUC]

KB5GL/5 ---> Silvano, KB5GL, сообщил, что в упорной борьбе с сильным ветром и
насекомыми (158 укусов) он провел свыше 800 QSO за 13 часов во время своей 
экспедиции 25-26 апреля на о-в Breton (NA-089).

QSL 9V1YC ---> Просьба принять к сведению новую QSL-информация для James'а Brooks,
9V1YC: via N5ID: Joe Morris, 813 Highway 13, Wiggins, MS 39577, USA. [TNX 9V1YC]

QSL K1B ---> На настоящее время разосланы ответы на 11000 QSO и 2300 QSL. Если
у вас есть какие-либо вопросы, просьба связаться со Stephen'ом, K4YL, 
( [email protected] ); при этом помните, что он рассылает только карточки direct
(Stephen Grose, P.O. Box 183, Flat Rock, NC 28731-0183, USA). Любые небольшие 
пожертвования для оплаты печатания карточек, расходных материалов для этого и 
почтовых расходов будут с благодарностью приняты .

QSL PT5T  ---> Mac, W3HC, сообщил, что он будет рассылать QSL станции PT5T,
оператором которой был CT1BOH в ноябре 2001 (5 509 QSO). Карточки будут заказаны 
в течение недели

QSL W2A & W2AA ---> Входящее W2 QSL-бюро просит не слать карточек для W2A и
W2AA за период 24 октября 1997 - 5 марта 2001. Эти станции "не заинтересованы
в ответе на них" и, как сообщает Bill, W2AY, "единственное, что мы в W2-входящем
бюро можем для них сделать, это выбросить карточки".

QSL VIA F6JOB ---> Bill, W2AY, сообщил, что Patrice, F6JOB( [email protected] )
взял на себя рассылку QSL за экспедицию F6EPY в марте 2001 г. (5W0DA и ZK1EPY,
(Rarotonga, Южные о-ва Кука). Его почтовый адрес: Patrice Nowak, 3 Allee des
Tuyas, 17520 Germignac, France.

YASME BOOK  --->  Написанная по заказу Фонда YASME Foundation [425DXN 523] и
опубликованная ARRL книга "YASME, Радиоэкспедиции Danny Weil и Colvin", 
написанная Jim'ом Cain, K1TN, рассказывает о приключениях пионера YASME Danny 
Weil,ex-VP2VB, и о DX-экспедициях покойных супругов Lloyd и Iris Colvin, W6KG и
W6QL. Книгу (320 страниц с иллюстрациями) можно заказать по он-лайновому 
каталогу ARRL, а также у дилеров, реализующих публикации ARRL. Ограниченное 
число экземпляров будет представлено на International DX Convention в Visalia 
(2-4 мая). [TNX N7NG]
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

IB0DX: Фотографии недавней экспедиции на о-в Ventotene (EU-045) выставлены
        на сайте http://www.mdxc.org/ib0dx  [TNX IZ8CCW]
LOGS:  Логи 8J1RF (станция Dome Fuji) и 8J1RL (станция Syowa) обновляются 
        2-3 раза в месяц и выставлены по адресу 
        http://www.jarl.or.jp/English/4_Library/A-4-7_8j1rl/2002/frame.htm  
        [TNX JA0WJN/8J1RF]
LOGS:  Логи недавней экспедиции ZW0S на Архипелаг St. Peter and St. Paul
        выставлены по адресу http://www.qsl.net/ps7jn/logs/search.html 
NCDXF: Новый, значительно усовершенствованный сайт Northern California DX
        Foundation (NCDXF) расположен по адресу http://www.ncdxf.org/  
        [TNX K6RIM]
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
4A2Q        WD9EWK      GD4OBK/P    G4OBK       TX4PG       I2YSB
4S7YSG      JA2SWH      GS2MP       N3SL        UE6IAA      RA6AU
4X0R        4X6HI       HI8A        K3WGR       UE6IKI      RA6AU
4X55I       4Z4SZ       HJ3ISB      EA5KB       UN5J        W3HNK
5H9IR       ZS6EZ       IB0DX       IZ8CCW      V21BBQ      V21ARC
5J3GC       HK3OVP      ID9RGE      IT9EJW      V44KJ       WB2TSL
5N0EVR      LZ3XV       II3SM       IQ3VE       VI5WCP      VK3ZZ
5T5SN       IZ1BZV      IP1TIN      IK5MDF      VK6CN/P     AC6DD
5U7JB       ON5NT       IZ4CUK      IK4BWC      VK9XC       JA3MCA
5X1CW       F6GQK       J20LA       DL2LAH      VK9XE       JA8VE
5Z4DE       G0IAS       J5UAT/P     F8DQZ       VK9XK       JA1KJW
9A0CI       DE0MST      J79AK       8R1AK       VK9XY       JA1JQY
9G1YK       PA3ERA      JM1LJS/JD1  JM1LJS      VO1BZM      VO1HE
9N7DX       4Z4DX       JW/F8DVD    F8DVD       W1ACT       N1JOY
A61AR       UA6MF       JY9QJ       DL5MBY      W6C         K6AO
AP2ARS      K2PF        KH9/N6XIV   K2FF        XQ6ET       W8UVZ
C93CM       IZ4DPV      KP4SQ       KD8IW       XU7ACG      7N4QHA
C93FF       IK4ZHH      L44DX       EA5KB       XU7ACS      JS1DYB
CN2CT       F1CNH       LU1ECZ      EA5KB       XV2M        SP5JTF
CN8NK       EA5XX       LU1ZV       LU4DXU      YA1CQ       JA1CQT
CU3DJ/P     KZ5RO       LW9DA       AC7DX       YB0AJR      OK1JN
CV1T        EA5KB       LZ03KM      LZ1BFR      YB2DX       YB2LAB
CX4NF       EA5KB       M0SDX       UT2UB       YB7N        WB7B
D2CR        RK3BR       MM0BNN/P    M0BNN       YC3MM/5     IZ8CCW
D44TD       CT1EKF      MM0CRG      G3TAY       YC4FIJ/P    YC9BU
DX4CN       VE7DP       NL7RT       AC7DX       YC8RRK      YC9BU
ED1SSA      EA1AUM      PJ2MI       W2CQ        YS1EJ       W4GJ
ED5SJF      EA5URL      R1ANB       RU1ZC       YV5A        YV5NWG
EL2AB       IK0PHY      RP1COP      RN1CX       YW5NN       YV5NWG
EM0U        UT2UB       S92UN       CT1CPP      ZA1B        OH2BH
EM13UCC     UY5ZZ       S9SS        N4JR        ZD8A        N6CW
FG5FC       F6DZU       T88KL       JN3JBC      ZD8R        N6ND
FO/JJ8DEN   JJ8DEN      TA2ZF       UT2UB       ZD8Z        VE3HO
FP5BZ       F5TJP       TL8CK       F6EWM       ZK1AYL      VK4SJ
GB2LBL      M0CMW       TP6CE       F5LGF       ZK1SIM      VK4SJ
GB2SJ       M0BWI       TR8CA       F6CBC       ZW1AA       PY1AA
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

4Z4DX   Dov Gavish, 27 Hamitnahalim St, Ramat Hasharon 47203, Israel
CT1CPP  Antonio Duarte Prates Bebiano, Estrada dos 4 Marcos 17, Sarilhos
         Grandes, 2870 Montijo, Portugal
DE0MST  Fredy Stippschild, P.O. Box 1406, D-83657 Lenggries, Germany
DL2SWW  Frank Dreyer, Gartenweg 9, D-19069 Alt-Meteln, Germany
DL4KQ   Frank Rosenkranz, Blumenstr. 25, D-50126 Bergheim, Germany
E21EIC  Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart University, Bangkok
         10903, Thailand
F8DVD   Francois Bergez, 6 rue Liberte, 71000 Macon, France
I2YSB   Silvano Borsa, P.O.Box 45, 27036 Mortara - PV, Italy
IN3DEI  Claudio Daddario, P.O.Box 1, Succ. P.T. n. 10, 39100 Bolzano BZ,
         Italy
IQ2VA   Sezione ARI, P.O. Box 125, 21052 Busto Arsizio - VA, Italy
IQ3VE   ARI Venezia, P.O. Box 227, 30100 Venezia - VE, Italy
IR4A    c/o Sezione ARI, P.O. Box 178, 42100 Reggio Emilia - RE, Italy
IT9EJW  Alfio Bonanno, P.O. Box 18, 95028 Valverde - CT, Italy
IZ1BZV  Giorgio Tabilio, P.O. Box 95, 19100 La Spezia - SP, Italy
IZ8CCW  Antonio Cannataro, P.O.Box 360, 87100 Cosenza - CS, Italy
JA1JQY  Matsui Shigeo, 2-31-10 Shimoseya, Seya, Yokohama, 246-0035 Japan
JA1KJW  Nakayama Hisashi, 1-17-8 Shibuya, Yamato, 242-0023 Japan
JA3MCA  Tachibana Kaoru, 1-7-5-403 Tsukimino, Yamato, 242-0002 Japan
JA8VE   Saito Kunio, 2-26-5-554 Nishitsuruma, Yamato, 242-0005 Japan
JJ8DEN  Yoshitake Izumi, Minami-24-7, Nishi-1, Obihiro-City, Hokkaido,
         080-0011, Japan
JQ1EYN  Nobuhiko Hiruma, Engel Kawasaki Glandia 1405 Higasida-chou,
         Kawasaki-ku, Kawasaki City, Kanagawa, 210-0005 Japan
KB5GL   Silvano Amenta, 5028 Hearst Ave, Metaire, LA 70001, USA
LZ1BFR  P.O.Box 830, 1000 Sofia, Bulgaria
M0CLH   Terry Martin, 40 Palmers, Wantage, Oxfordshire, OX12 7HB, England, UK
N1JOY   Roland Daignault, 19 Davis Road, Westport, MA 02790, USA
NK1N    Glen S. Johnstone, 555 Kappock St 16A, Riverdale, NY 10463, USA
RK3BR   Vladimir Eremeev, P.O. Box 26, Moscow, 121609, Russia
RN1CX   Konstantin A. Lisovsky, P.O. Box 215/6, Sosnovy Bor, 188540, Russia
SM0FWW  Leif B.Lindgren, Brantingsgatan 54, Stockholm SE-11535, Sweden
UT2UB   Andrej Lyakin,  P.O. Box 99, Kyiv-10, 01010 Ukraine
UY5ZZ   Vladimir F. Latyshenko, P.O. Box 4850, Zaporozhye, 69118, Ukraine
VE3MIS  Mississauga ARC, c/o Michael Brickell (VE3TKI), 2801 Bucklepost
         Crescent, Mississauga, ON L5N 1X6, Canada
VK4SJ   June Sim, P.O. Box 406, Caloundra 4551, Queensland, Australia
W3IYQ   John L. Sielke, 1353 Samuel Dr, Vineland, NJ 08360, USA
W4ALZ   Lee Zehmer, 2321 Mill House Lane, Matthews, NC 28104, USA
W5EW    Ray Husher, 202 Washington Ave, Thibodaux, LA 70301, USA
*****************************************************************************           
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991