425 DX News #692
7 Августа 2004
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]  

3DA    - Dave, K4SV (7P8DA) и Neil, VA7DX (7P8NK) отменили свою намеченную на
          7-11 августа экспедицию в Свазиленд [425DXN 680]. Они пробудут в
          Лесото до 9 августа и оттуда поедут прямо в Мозамбик.
          [TNX The Daily DX]
9A     - Kresimir/9A7K, Branko/9A6BND и Damir/9A3LM активны с 3 августа с 
          различных хорватских островов и маяков (см. список на сайте
          http://www.twlhf.com/ ). Их экспедиция продлится до 10 августа.
          QSL 9A0LH via 9A7K, прочие - via home call. [TNX M3ZYZ]
9A     - Lada, OK1LO, будет активен позывным 9A5LO с о-ва Pasman (EU-170) до
          15 августа. [TNX IT9DAA]
EI     - Hal, KC8FS, будет активен из Ирландии SSB и CW под позывным EI/KC8FS/p  
          13-23 августа.  Он планирует работать из Clifden, места, где в 
          начале 20 века находилась станция беспроволочного телеграфа Маркони
          и о-вов Aran (EU-006). Hal также получил разрешение работать из
          Mizen Head Signal Station (IRE 053) 21 августа во время International 
          Lighthouse/Lightship Weekend. QSL via home call, direct или через бюро.
          [TNX KC8FS]
ES     - Yaro, ES8AS, сообщил, что следующие 18 специальных станций с проефиксом
          ES1924 будут активны по 31 августа в честь 80-летия зарождения
          радиолюбительства в Эстонии (5 августа 1924):
          QTH                   CALL                КООРДИНАТОР
          -----------------------------------------------------
          Tallinn               ES1924J        Jaak Meier, ES1FB
          Harju county          ES1924U       Arvo Saluri, ES1QV
          Laane county          ES1924H    Kuido Lehtmets, ES3AT
          Rapla county          ES1924F        Mart Osmin, ES3BM
          Jarva county          ES1924D      Ants Juriorg, ES3HZ
          Laane-Viru county     ES1924B     Ilmar Reimann, ES4RC
          Ida-Viru county       ES1924I   Anatoli Murasov, ES4RD
          Jogeva county         ES1924G        Tonno Vahk, ES5TV
          Tartu                 ES1924Q    Toomas Soomets, ES5RY
          Tartu county          ES1924T       Ulo Laumets, ES5LY
          Polva county          ES1924L      Aadu Jogiaas, ES6PZ
          Valga county          ES1924V      Ants Randmaa, ES6RQ
          Voru county           ES1924W     Andres Puusep, ES6PA
          Viljandi county       ES1924X       Hellar Luik, ES7FU
          Parnu county          ES1924P        Ako Pohako, ES8AY
          Saare county          ES1924M    Vello Priimann, ES1QD
          Hiiu county           ES1924Z      Ivo Kibuspuu, ES0NW
          ERAU                  ES1924ES         Tonu Elhi, ES1D
F      - Sebastien, F8DQZ, будет активен позывным F8DQZ/p с о-ва Vierge 
          (EU-105, DIFM MA-020) в течение 3 дней, начиная примерно с 12 UTC 
          9 августа. QSL via home call, direct или через бюро. [TNX F8DQZ]
F      - Franck, F4AJQ, будет активен позывным F4AJQ/p с о-ва Noirmoutier 
          (EU-064) с 14 по 28 августа. QSL via home call, direct или через 
          бюро. [TNX F5NQL]
GM     - Члены West of Scotland ARS (GM4AGG) и Scottish-Russian ARS (MM0DGR) 
          будут активны на всех диапазонах HF (CW, SSB и цифровыми видами) под
          позывным GB8RU в течение 7-15 августа, в течение Scottish-Russian
          Marathon 2004 (см. SRM 2004 ниже) и до него. QSL через бюро или
          direct via P.O. Box 7469, Glasgow, G42 0YD, Scotland, UK. 
          [TNX MM0DFV]
GM     - Luigi,  IK2UVR, сообщил, что будет работать на 20 м SSB позывным
          MM/IK2UVR/p с о-ва Great Cumbrae (EU-123) 9 или 11 августа.
HL     - Большая группа операторов из Gwangju DX  Club (6L0NJ) будут активны
          на всех диапазонах всеми видами излучения под позывным 6L0NJ/4 с
          о-ва Oenaro (AS-060) до 8 августа. QSL via DS4AEN. Логи будут 
          выставлены на сайте http://www.dx.or.kr/  [TNX DS4DLK]
HL     - HL0U/4 будет активен на 10-40 м SSB и CW с о-ва Sonyu (AS-148) в
          течение 11-15 августа. QSL via HL0U, direct или через бюро.
          [TNX HL0U]
I      - Filippo, I4TDK, сообщил, что будет работать позывным IB0/I4TDK с о-ва
          Ponza (EU-045, IIA LT-001) 11-19 августа. QSl через бюро.
I      - Alberto, IT9MRMЮ будет активен с Isola delle Palme (EU-025, IIA
          SR-010) 18-20 августа. Он планирует работать на 10, 15, 20 и 40 м
          SSB с 6 по 22 UTC. [TNX IT9MRM]
I      - Francesco, IF9/I5RDF, будет работать с о-ва Marettimo (EU-054, IIA 
          TP-010) с 21 августа по 10 сентября. [TNX I5RFD]
OZ     - Palle, OZ5MJ, и Jakob, OZ7AEI, будут активны с двух маяков (Enebaer 
          Odde/DEN-061 и Bogense/DEN-215) на о-ве Fyn (EU-172, FY-001 для 
          диплома Danish Islands Award) 14 августа. Ищите их на 40 и 20 м SSB 
          примерно с 8.30 UTC. [TNX OZ7AEI]
OZ     - Rick, DL2VFRЮ будет работать, главным образом CW, под позывным OZ/DL2VFR 
          с о-ва Bornholm (EU-030) 15-27 августа. DL2SWW присоединится к нему
          во время International Lighthouse/Lightship Weekend (21-22 августа).
          QSL через бюро. [TNX DL2VFR]
PY_ssh - Roberto, PT2GTI, планирует работать с бразильской станции "Comandante
          Ferraz" на о-ве King George, Южные Шетландские о-ва (AN-010), в
          течение 5-6 дней в начале ноября. [TNX F5NOD]
ST     - Paul, ST2PN, активен в свое ограниченное свободное время из Хартума,
          Судан. Paul работает на Всемирную продовольственную программу ООН и
          часто посещает провинцию Дарфур, в которой работа в эфире запрещена.
          QSL direct via PA7FM (через бюро пока невозможно). Dennis, PA7FM
          ( http://www.pa7fm.nl/ ), также сообщил, что бланки карточек ST2DX 
          напечатаны; на полученные direct карточки ответы будут разосланы в 
          ближайшие дни.
SV     - Giannis, SV1AGU, является членом International Pharmacists Ham Group 
          ( http://www.malpensa.it/iphg ), он будет активен позывным SY2004PHG  
          до окончания Олимпийских игр. [TNX IK2UVR]
SV5    - Wojtek, SP5MXZ, будет работать (в основном на 20 м SSB и CW) под
          позывным SV5/SP5MXZ или J42004/SP5MXZ с о-ва Родос (EU-001) в
          течение 8-20 августа. Он постарается принять участие в WAE CW. QSL 
          via home call. [TNX SP5MXZ]
UA     - Опертаоры из RK3DZJ Expedition Group будут работать позывными RK3DZJ/1
          (QSL via RA3DEJ) и R3ARS/1 (QSL via RA3AKF) с IOTA EU-147 и EU-066 
          в течение 7-10 дней, начиная, примерно, с 8 августа. [TNX RA3DKG]
UA     - Специальная станция UE0LBP будет активна 10-20 августа по случаю Второго
          Международного фестиваля байкеров в Kozina. QSL via Dmitry
          Lakhtionov, P.O. Box 119, Nakhodka-6, 692906, Russia. [TNX UA0LQJ]
UA     - RW6CT, RA6AU, RA6AX, UA6LGR и UA6MF планируют работать на 40-10 м
          CW и SSB как UE6WTI/p (QSL via UA6MF) и homecalls/6 с о-ва Тюлений
          (не засчитывается для IOTA, RRA RR-18-01) и маяка на нем в течение
          13-16 августа. [TNX UA6MF]
VK     - Johan,  PA3EXX/VK4WWI, сообщил, что перед своей намеченной на 8-12 ноября
          экспедицией на Marion Reef (OC-???) [425DXN 680], он будет работать
          с трех австралийских Most Wanted групп IOTA: VK4WWI/8 с о-ва Elcho 
          (OC-185) 30-31 октября, VK4WWI/8 с о-ва North (OC-198) 1-2 ноября и
          VK4WWI с о-ва Sweers (OC-227) 3-4 ноября. QSL via PA3EXX.
VP5    - Dennis Motschenbacher, K7BV, будет активен позывным VP5/K7BV со станции
          VP5JM ( http://www.vp5jm.com/ ) на о-ве Providenciales (NA-002) в течение
          9-16 августа. Он сконцентрируется на 6 и 2 м WSJT во время потока
          Персеид, пик которого приходится на 12 августа, но уделит внимание и
          HF. QSL via K7BV. Подробности см. на сайте http://www.qth.com/k7bv/turks
          [TNX K7BV]
YI     - Ryszard, SP8HKT/YI9KT, пробудет в Ираке предстоящие пять месяцев. Он
          работает 100 Вт на вертикальную антенну на 40-10 м, в основном CW, и
          иногда, по просьбе, SSB. Ищите его между 7.30-9.30 UTC и 16.30-20.30 UTC.
          QSL via home call, direct или через бюро. [TNX SP2OVN]
YJ     - Clark, N5XX, находится сейчас в Вануату, где пробудет 2 месяца и будет 
          работать в эфире в основном CW на 20, 30 и 40 м под позывным YJ0XX. 
          В настоящий момент он находится в Port Vila (Efate) и планирует посетить
          еще несколько островов в группе Новых Гебридов (OC-035). QSL via W6YOO. 
          [TNX The Daily DX]

BALTIC TOUR --->   Alberto, IZ0FMA, сообщил, что во время его поездки по Финляндии
он будет работать позывными OH6/IZ0FKE с о-ва Bjorko (EU-101) 8-10 августа, OH1/IZ0FKE
с о-ва Parainen-Pargas (EU-096) 11-13 августа и OH0/IZ0FKE из Finstrom, Аландские о-ва
(EU-002), 14-18 августа. QSL via IZ0FMA, direct или через бюро. MMS фотографии см.
на http://www.iz0fke.com/ 
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile IK8MRA

AVES ISLAND ---> Экспедиция YV0D начала работу в 21.50 UTC 1 августа и завершила
ее в 10.45 UTC 4 августа, гораздо раньше запланированной даты (6 августа), из-за
приближавшегося к острову тропического шторма. Через несколько часов участники 
экспедиции покинули Aves.

DX SPOTS ---> Rod Elliott, VE3IRF, собрал DX-споты из OH2AQ Web Cluster за период 
с января 1997. Эта коллекция - с января 1997 по июль 2004 - выставлена по адресу
http://www.425dxn.org/dxspots/ .

MIA ---> Благодаря Maurice, F5NQL, правила диплома Mediterranean Islands
Award теперь доступны и а французском языке. Полную инофрмацию об этом дипломе
можно получить на сайте http://www.mdxc.org/mia  или по e-mail [email protected] .  
[TNX IZ8CCW]

NOT THE MANAGER  ---> Несмотря на то, что список станций, менеджируемых Pepe,
EA5KB, составлялся по надежным испанским источникам (он был опубликован в 425DXN 
691), он содержит несколько ошибок. Просьба учесть следующие поправки:
* EA5OL сообщает, что он является QSL-менеджером CO2CI, HK6PSG, XE2AC, XE2AUB и
   UA0FDX (только по 2003).
* Нынешняя и единственно верная QSL-инфо UA0FDX: Victor Komzuk, P.O. Box 29,
   Yuzhno-Sakhalinsk 7, 693007, Russia (или через бюро).
* Нынешняя и единственно верная QSL-инфо LU8XW (Radio Club Ushuaia,
   http://www.geocities.com/rcushu ): via WD9EWK (Patrick Stoddard, 6938 W.
   Palo Verde Drive Glendale, AZ 85303-4405, USA). LU8XW благодарен EA5KB
   за рассылку ответов на QSL, полученных предыдущим QSL-менеджером (EA5BD),  
   который скончался в прошлом году.
Мы приносим свои извинения нашим читателям и всем затронутым сторонам.
[TNX EA5OL, VE3XB, LU6XV]

OC-052 ---> Пилотами экспедиции на о-в Hereheretue (OC-052), которую проведут
18-20 сентября IT9YRE, I1SNW и IT9EJW [425DXN 691], будут Silvano/KB5GL (Северная
и Южная Америка и Океания) и Gaetano/IT9GAI (Европа, Азия и Африка). [TNX IT9YRE]

PIRATE ---> Per, LA7DFA, более не работает с о-ва Jan Mayen. Недавно кто-то
пиратски использовал его позывной (JX7DFA) на 20, 40 и 80 м SSB. [TNX OZ8ABE]

PIRATES ---> Недавно кто-то пиратски использовал позывные Laurent'а, F8BBL, и
Wolfgang'а, DL8USA, в PacketCluster. Позывной Wolfgang'а также использовался 
для преднамеренных QRM на 40 м в ходе работы YV0D.

PSK31 CONTEST ---> Unio de Radioaficionats de Barcelona i Baix Llobregat
(EA3MM) впервые проводит EA3MM PSK31 Contest, который пройдет с 00.00 UTC по
23.59 UTC 19 сентября (24 часа). Полные правила можно получить у секретаря клуба,
Jordi Quintero, EA3GCV ( [email protected] ). [TNX EA3GCV]

QSL 3B9C  --->  На все запросы QSL, как полученные direct, так и сделанные 
через заполнение формы на сайте экспедиции, к концу июля выписаны карточки. Те,
чьих вложений достаточно для обратной почты, получат карточки direct, авиа- 
или наземной почтой. Прочим, включая направивших e-запросы, они будут высланы
через бюро. Уже подтверждено свыше 48 000 QSO, из которых почти 37 000 пришлось 
на direct. Если вы все еще ждете QSL direct, подождите еще пару недель перед
тем, как слать повторный запрос, на случай задержек в работе почты. [TNX G3XTT]

QSL 4J9RI --->  С 31 июля 2004 новым QSL-менеджером Rashad'а является DL7EDH 
(Alexander Spielmann, Hubertus Str. 5, D-85095 Denkendorf, Germany), который
может подтвердить и ранее проведенные QSO. Просьба иметь в виду, что адрес
Rashad'а в Турции более не действует . [TNX 4J9RI]

QSL VIA KG6D ---> Kevin Gehrke, KG6D (P.O. Box 2561, Manteca, CA 95336,  USA)
сообщил, что стал новым QSL-менеджером Solofo Randrenjason, 5R8ET, и Marvin
"Chip" Crockett, P29CC.

QSL VIA SM1TDE ---> Просьба иметь в виду, что с 10 августа новым адресом
Eric'а, SM1TDE, является: Eric Wennstrom, Tradgardsgatan 249, SE - 621 54 Visby,
Sweden. [TNX SM1TDE]

SEANET CONTEST ---> 2004 SEANET Contest пройдет с 12.00 UTC 21 августа по 
12.00 UTC 22 августа. Этот контест связан с 32-м Ежегодным конвентом SEANET,
который состоится в Бангкоке, Таиланд, 19-21 ноября.
Полные правила см. на http://www.seanet2004.com/  [TNX HS0ZDZ/G3NOM]

SRM 2004 ---> Scottish-Russian ARS проводит Шотландско-Российский марафон; он
он также учредил несколько SRM дипломов, чтобы стимулирования радиолюбителей
всего мира работать с различными районами России и Шотландии. В этом году 
Марафон начнется в 00.00 UTC 9 августа и продлится до 24.00 UTC 15 августа.
Подробности можно найти на сайтах http://www.srars.org/srmee.html   и
http://www.scotham.net/  [TNX MM0DGR]
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile IK8MRA

CS7T:          Сайт DX-экспедиции на о-в Berlenga (EU-0400) включает в себя  
                логи, фотографии, AVI-видео и рассказы. Взгляните на
                http://www.qsl.net/ct1eeb/cs7t  [TNX CT1EEB]
EU-099:        Bill, ON9CGB, сообщил, что новый сайт недавней экспедиции
                Minkieboys на EU-099 находится по адресу
                http://users.telenet.be/Harvey/MINKIES%20REEF/ 
LOGS:          Логи недавней работы Joel'я (F5PAC) под позывным 4S7PAG
                (AS-171) выставлены по адресу
                http://www.qsl.net/f5pac/4s/index.html#log  [TNX HB9EAA]
LOGS:          Логи и фотографии недавней экспедиции OD5RMK на о-в Ramkin (AS-108), 
                а также OD5/I1HJT, OD5/I1NVU и OD5/IK1QBT, можно найти на сайте
                http://www.qsl.net/ik1qbt/ramkin_index.htm .
                QSL via I1HJT. [TNX I1HJT and IK1QBT]
POSTAL RATES:  Новый адрес с информацией о почтовых тарифах, полезным 
                инструментом для определения вложений, необходимых для обратной 
                почты: http://www.k4hb.com/postage.html  [TNX K4HB]
RI0CM:         Фотографии недавней экспедиции на Мальминские о-ва (AS-172) 
                выставлены на новом сайте Mediterraneo DX Club'а по адресу
                http://www.mdxc.org/ri0cm/photos_cm.asp .  Лог включает в себя
                около 1000 QSO из 1300, остальные будут добавлены в ближайшие дни.
                [TNX IZ8CCW]
QSL GALLERIES: Впечатляющая коллекция из более, чем 1900 QSL выставлена на сайте
                Les Nouvelle DX. Шесть различных галерей включают в себя карточки
                всех 58 deleted стран DXCC (свыше 350 QSL), не используемых в 
                настоящее время префиксов (свыше 700 QSL), Антарктических станций 
                (250 QSL) и TAAF (Французских Южных и Антарктических территорий,
                свыше 180 QSL), стран, существовавших до 1945 года (свыше 200 QSL)
                и франзузских департаментов. Некоторые карточки все еще нужны и
                ваша помощь будет приветствоваться - просьба посетить сайт
                http://lesnouvellesdx.free.fr/  и выслать свои комментарии по адресу
                [email protected]  [TNX F6AJA]
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile IK8MRA

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
4O6100BB    YT6A        EN60W       UT7WZ       SN50BPN     SP9PGB
4S7PAG      F5PAC       EW6GF       DL8KAC      SV0XAO      DJ5JH
5C5MC       bureau      FO5RN       F5NQL       SV8/M0DOV   4Z4DX
5Z4DZ       PC1A        G3RCV/P     G4DFI       SY2004A     SV1DZB
6W4RK       F5NPS       GB5FI       GW0ANA      T94OM       K2PF
7P8DA       K4YL        HE5IBC      HB9MM       TA3/LZ4SA   LZ2HM
7P8NK       K4YL        HI3/KB2MS   KB2MS       TA4ZT       DK1AR
8J7MW       JA7BZU      HI3NR       KB2MS       TF8/LX9EG/P LX1NO
8S9M        SM0NJO      HS0ZCW      K4VUD       TM4Z        F4DXW
9A/Z32FD    DJ0LZ       IA5/IK0YUJ/P IK0YUJ     TM5JIM      F6DJB
9A1V/P      9A4RV       II2KK       IK2AQZ      TM5RDL      F5SJB
9A2004YC    9A5AEI      IM0A        IS0BMU      UB40FSU     UA0FZ
9A425KA     9A6Z        IQ3AZ/P     IV3WMI      UE0QCA      RK0Q
9A5DJ/P     OK1DJG      IR8SRT      IZ8EDJ      UE0YAB/P    RA0WA
9A6NL       HA6NL       IY6GM       I6GFX       UE4HDA      RW4HB
9H3RH       OE1ZKC      J42004ZFG   DL6ZFG      UE4HFC      RW4HO
9N1HA       N5VL        J48DOV      4Z4DX       UE9XVA      UA9XC
BI5D        BA4RD       K8F         W8BRS       UN100KTZ    UN7BN
BW0WSM      BX4AN       LZ120AK     LZ2VP       UU7J/P      W1TE
BW9W        BV2KI       MD4K        G3NKC       UW0G        US0ZZ
BZ4DHI      pirate      MM0CWJ/P    WA3RHW      V8FDX       JM1LJS
C50I        EA3BT       MM0XAU      DJ6AU       VE3WCR      VE3JDF
C56BT       EA3BT       N9L         W5AZN       VQ9WM       WB4NCW
C56WL       EA3BT       NB6A/KH2    JE1RXJ      VY0/KD6WW   KD6WW
CN8YR       K4KU        OD5RMK      I1HJT       YI1RM       DJ0LZ
CO6LPB      EA7FTR      OH/SM0W     SM0WKA      YN6KNA      EA1MR
CO6XN       N3ZOM       OH0Z        OH5DX       YT6100T     YT6A
CS7T        CT1ILT      P29KPH      N5FTR       YV0D        KB6NAN
E20HHK/P    E21EIC      RI0BDI      RA3XR       Z32ID       DJ0LZ
E20KIR      HS1OMT      RI1NU       RN1NU       ZB2X        OH2KI
EJ4F        EI4GK       SK6M        SM6DYK      ZB300FK     ZB2FK
EL2DX       K8SJP       SM3S        SM3GSK      ZB300IF     ZB2IF
EM0U/p      UT3UZ       SM7CRW      W3HNK       ZC4CW       G3AB
EM2B/P      UX0BB       SN0CHJ      SP3BVA      ZX5PGA      PY5PDC
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile IK8MRA

AT0BI   P.O. Box 6073, Bangalore 560060, India
CT1ILT  Filipe Monteiro Lopes, Rua Manuel Jose da Silva-Espinheira, 3720-537
         Sao Martinho da Gandara, Portugal


****************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991

         
±