425 DX News #901
9 Августа 2008
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])  

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]  

9A     -Matt, 9A/S53AU, будет активен в "отпускном стиле" с о-ва Cres
         (EU-136) в течение 9-16 августа. Он будет работать только CW на
         80-10 м. [TNX F5NQL]
C6     - Ed, K3IXD (C6AXD, RTTY), Pete, W2GJ (C6APR, CW и SSB), будут
         активны с о-ва Crooked (NA-113), Багамские о-ва, в течение 23-
         26 октября. C6APR примет участие в CQ WW DX SSB Contest. Оба
         позывных будут засчитываться за мяак Bird Rock. QSL для обоих
         via K3IXD. [TNX K3IXD]
CE     - Операторы из Atacama Desert DX Group иRadio Club Frontera Norte 
         будут активны под позывным 3G1F с маяка на полуострове Alacran
         во время International Lighthouse/Lightship Weekend (ILLW, см. 
         Good To Know) в течение 16-17 августа. Они будут работать на 
         40-10 м SSB и CW. QSL via EA5KB [TNX XQ1IDM]
CT     - Carlos, CT1CSY, и Jose Luis, CT2GZB, будут работать SSB и RTTY  
         под позывным CQ8E с маяка Cabo Espichel (POR-009) во время
         ILLW. QSL via CT2GZB, direct или через бюро. [TNX CT1END]
CX     - Операторы из Radio Club Uruguayo будут активны под позывным
         CV1AA с маяка Puerto del Buceo (West Breakwater, ARLHS URU-014)
         в течение ILLW, примерно с 20 UTC 15 августа по 17 августа.
         Работа планируется на 160-15 м CW и SSB не менее чем двумя 
         станциями и на VHF- и UHF-диапазонах одной станцией. QSL
         direct по адресу: Radio Club Uruguayo, P.O. Box 37, 11000
         Montevideo, Uruguay. [TNX CX3AL]
EA     - Операторы из Union de Radioaficionados de La Coruna будут
         активны под позывным AM1TDH с маяка Torre de Hercules (ARLHS 
         SPA-276) в течение 15-17 августа. Старейший из действующих 
         маяков, восходящий еще к древнему Риму, Torre de Hercules 
         является национальным памятником Испании и объявлен ЮНЕСКО
         мировым достоянием. QSL via EA1COW, direct или через бюро.
         [TNX EA1OS]
EI     - Операторы из Kerry Amateur Radio Group будут активны под 
         позывным EI1KARG с маяка Cromwell Point, о-в Valentia (EU-115),
         во время ILLW. QSL via EI9FVB. [TNX F5NQL]
F      - Jean-Michel/F1IKA, Michel/F5IVP, Eric/F5ODA, Dave/F5SDD и Chris/
         F6DHI будут активны под позывным TM5F из Ratonneau, о-ва Frioul
         (EU-095), в течение 15-18 августа. Они будут работать SSB, CW и
         цифровыми видами тремя станциями. QSL via F1IKA. Адрес сайта
         экспедиции: http://tm5f.free.fr  [TNX NG3K]
F      - Dimitri/F0FLH, Bastien/F4EYQ и David/F4FDA будут активны под 
         позывным F5KKD/p с о-вов Belle-Ile-en-Mer (EU-048) и Sein (EU-068)
         с 20 по 24 августа. Они планируют работать SSB на HF-диапазонах
         двумя станциями и на 2 м - третьей станцией. QSL via F5KKD, direct
         (IOTA 2008, P.O. Box 27, 93270  Sevran, France) или через бюро.
         [TNX F5NQL]
GM     - Andre, GM3VLB, и Col, MM0NDX, будут работать (в основном на 
         40 и 20 м) с о-вов Bass Rock (EU-123) 16 августа не менее 12 часов
         (с рассвета и до сумерек). Они будут активны двумя станциями с
         с питанием от аккумулятора, главным образом SSB. QSL via home
         calls. [TNX MM0NDX]
GM     - Станция GB2ELH будет активна с маяка Esha Ness, Шетландские
         о-ва (EU-012), в течение ILLW. QSL via MM5PSL. [TNX F5NQL]
GW     - Ant/MW0JZE, Rob/MW0RLJ, Tim/M0URX (MW0URX), Oli/MW3SDO и
         Chris/G1VDP (GW1VDP) будут активны (на 80-10 м SSB и немного
         RTTY) под позывным GB0SH с маяка Strumblehead (ARLHS WAL-029)  
         в ходе ILLW. До и после уик-энда они будут работать, используя
         позывной MC0SHL или свои личные позывные. QSL GB0SH via
         MW0JZE, QSL MC0SHL via M0URX, все остальные - via home call. 
         [TNX VA3RJ]
HB9    - Операторы из Swiss Lighthouse Activity Group будут активны под
         позывным HB9LH с маяка Romanshorn (ARLHS  SWI-005) в ходе 
         ILLW. Michel/HB9DLO, Pascal/HB9DWR и Pierre-Yves/HB9OMI будут
         работать SSB на 80, 40 и 20 м. QSL via HB9DLO, direct или через бюро.
         [TNX HB9DWR]
HI     - Adriano, IK2GNW, будет активен под позывным HI9/IK2GNW с о-ва
         Cayo Levantado (NA-122), Доминиканская республика, 9-22 августа. 
         Он будет работать SSB и RTTY на 80-6 м, используя усилитель, 
         вертикальные антенны и диполи. QSL via I2YSB, только direct.  
         Лог будет выставлен по адресу available at www.i2ysb.com
HP     - Операторы из Panama Canal Amateur Radio Association и Radio
         Club de Panama будут активны под позывным H81L с маяка
         Miraflores (ARLHS PAN-030) во время ILLW. Планируется работа 
         SSB, CW и цифровыми видами. QSL via HP1RCP. [TNX HP1AC]
I      - В 1928 г деревни Albese и Cassano слились и образовали город
         Albese con Cassano (провинция Como). По случаю годовщины этого
         события специальная станция II2AC будет активна на всех 
         диапазонах всеми видами излучения до 14 сентября. QSL via 
         IZ2HPZ, direct  или через бюро.
I      - Fabio, IW1DFU, будет активен как IA5/IW1DFU с о-ва Эльба (EU-028,
         IIA LI-001) в течение 11-29 августа. Он будет работать CW и немного
         SSB на 10, 15, 20, 40 и, возможно, 30 м. QSL via home call, direct 
         или через бюро. [TNX IW1DFU]
I      - IK0CNA, IK0NSY, IK0ZCW, IZ0KAT и IZ3DBA 13 августа будут 
         активны с о-ва Isola Rossa (не засчитывается для IOTA, IIA GR-015). 
         Они будут работать SSB и CW как homecall/IA5, в основном на 20
         и 40 м. [TNX IK0ZCW]
I      - Marco, IZ3GNG , будет активен как IF9/IZ3GNG с о-ва Favignana 
         (EU-054, IIA TP-011) в течение 16-18 августа и как ID9/IZ3GNG с 
         о-ва Lipari (EU-017, IIA ME-001) 20-22 августа. QSL via home call,
         direct или через бюро. [TNX IZ3GNG]
I      - I6/IZ0DIB/p, I6/IZ4IUS/p, IK6EFU/p, IK6XGS/p, IK6XOU/p, IK6YXM/p,
         IZ6ASI/p и, возможно, другие операторы будут активны с маяка
         Senigallia (ARLHS ITA-181, WAIL MA-004) в течение ILLW. Работа
         планируется на 10, 15, 20, 40 и 80 м SSB и CW. [TNX IZ6ASI]
I      - Операторы из ARI Fano и Adriatic DX team будут активны на
         40-10 м CW и SSB под позывным IQ6FU/p с маяка Fano (ARLHS 
         ITA-065, WAIL MA-005) в ходе ILLW. QSL direct или через бюро.
         [TNX IZ6ASI]
I      - Станция IU1L снова будет активна с маяка La Lanterna (ARLHS 
         ITA-177, WAIL LI-005) в ходе ILLW. QSL через бюро или direct по
         адресу: ARI Genova, P.O. Box 1117, 16121 Genova - GE, Italy. 
         [TNX IZ1BZS]
I      - IK4HDQ, IK4PLW, IK4PMX, IK4UNH, IW4DAP, IW4DEH и IZ4GXH 
         будут операторами специальной станции IR4PA, которая будет
         активна из Russi (провинция Ravenna) в течение 12-14 сентября
         по случаю  25-летия местной службы социального обеспечения. 
         QSL via IK4PLW, direct или через бюро. [TNX IK4PLW]
LA     - Mek, SP7VC, будет активен как LA/SP7VC с Лофотенских о-вов
         (EU-076) в течение 8-15 августа. Он будет работать на 80, 40 и 
         20 м, используя диполи и усилитель мощностью 700 Вт, а также
         на 144.355  MHz (FSK441 random MS). QSL via his home call. 
          [TNX SP5UAF]
LU     - Группа операторов из Radio Club Argentino (LU1AMH, LU1ARG,
          LU1BCE, LU4BR, LU5ANL и LU7ADC) будут активны на 80-6 м
         SSB и CW под позывным LR5D с о-ва Martin Garcia (SA-055) в
         течение 14-18 августа, в том числе с местного маяка во время
         ILLW. QSL via LU4AA. [TNX LU1ARG]
LU     - Операторы из Bahia Blanca DX Group ( http://www.grupodxbb.com.ar/ ) 
         одновременно активируют семь маяков в ходе ILLW:
         Morro Nuevo (ARLHS ARG-048)  LU9ESD/W, LU4ETN/W, LW9EAG/W
         San Gregorio (ARG-062)          LU1EUU/W  LU5DEM/W и другие
         Cabo Aristizabal (ARG-023)      LU7DSY/W, LU5DIT/W, LU6DBL/W
         Puerto Rosales (ARG-095)        LU3DXG/D (операторы LU5EAO/D,
          LU8EHQ/D, LU7EUZ/D, LU5DKT/D, LW5DAD/D, LW2ENB/D)
         Baliza Chica (ARG-083)          LU8DWR/D, LU8DIP/D , LU3DZO/D,
         LU4ELE/D, LU4UZW/D, LU4DBP/D
         Baliza Punta Atalaya (ARG-099)  LU6DRN/D, LU6EU/D
         Claromeco (ARG-014)             LU7HW/D, LU3HKA/D, LU7EHL/D,
         LU7DR/D, LU4DBT/D
         Планируется работа на всех диапазонах всеми видами излучения. 
         QSL-менеджер - LU7DSY (Carlos Alberto Almiron, P.O. Box 709, 
        8000 Bahia Blanca - Buenos Aires, Argentina). [TNX LU9ESD]
ON     - Francois, ON4LO, и Kurt, ON4CB, будут активны с маяка Doel
         в ходе ILLW. Они будут работать на 80-10 м SSB. QSL через
         бюро. [TNX ON4LO]
OZ     - Thomas, DH8IAT, сообщил, что он будет активен как OZ/DH8IAT
         с о--ва Samsoe (EU-172) в течение 9-22 августа. QSL via home call,  
         direct или через бюро.
PA     - PA3CNI и PA3AAF будут активны CW и немного SSB с маяка
         Blokzijl в течение ILLW. QSL via home calls. [TNX PA3CNI]
PA     - Члены радиоклуба Voorne Putten будут активны в ходе ILLW,
         работая тремя станциями с трех разных маяков: PA6GDR с
         Goedereede (NET-039) на о-ве Goeree Overflakkee (EU-146), PA6SB
         со Stenen Baak (NET-071) и PI4VPO/LT - с Maasvlakte. Планируется
         работа на 40, 20 и 2 м только в дневное время. QSL via PA2CNR.
         [TNX PA0AKN]
PA     - Jos, PA1JOS, и другие операторы будут работать SSB и CW под
         позывным PA6SCH с маяка Scheveningen, национального памятника
         Нидерландов, в ходе ILLW. QSL via PA1JOS. Подробности см. на
         www.qrz.com/pa6sch  [TNX PA3EFR]
PA     - Специальная станция PA90CORUS будет активна на всех 
         диапазонах всеми видами излучения с завода CORUS Steel 
         IJmuiden в течение 1-28 сентября по случаю 90-летия 
         сталеплавильного завода в  IJmuiden. QSL via PB7CW. Подробности
         см. на веб-странице http://www.pb7cw.net/corus  [TNX PB7CW]
PJ2    - PJ2LS, PD1DRE и PJ2GT будут активны под позывным PJ2LS/LH 
         с маяка Punt Kanon на о-ве Кюрасао (SA-006) в ходе ILLW. QSL 
         via PD1DRE (через бюро). [TNX F5NQL]
PJ2    - Joeke, PA0VDV, будет активен как PJ2/PA0VDV с о-ва Кюрасао
        (SA-006) в течение 2-29 октября. Он будет работать только CW. QSL
         via home call, direct или через бюро. [TNX PA0VDV]
SM     - Kjell, SM4DDS, будет активен под позывным 7S5A с о-ва Boko 
         (Stora Alo, EU-177) в течение 11-16 августа. Он будет работать CW
         и SSB на 10-80 м. QSL via SM4DDS, direct или через бюро.
         [TNX SM4DDS]
SM     - Операторы из Kungalv Radio Club снова будут активны под
         позывным 7S6LGT с маяка на о-ве Vinga (EU-043) в ходе ILLW. 
         QSL via SK6NL.
SP     - SP2BIK, SP2BRN, SP2IZC и SP2TQW будут работать CW, SSB, 
         RTTY и PSK31 под позывным SN2NP с исторического маяка в
         Новом порту Гданьска 15-18 августа. QSL via SP2BIK, direct или
         через бюро. [TNX SP2BIK]
SV     - Vito, I3BQC, 3-20 сентября будет активен с ряда греческих 
         островов. Его маршрут включает в себя о-ва Kalymnos и прилежащий
        Telenods (SV5, EU-001) - примерно неделю, затем Ikaria (SV8, EU-049) 
         или другие о-ва в SV5, такие как Leros, Leipsoi или Patmos. Он
         планирует работать в основном на 15, 20 и 40 м SSB. [TNX I3BQC]
SV9    - I0UZF, IK0EFR, IK0YUT и IZ0FWD примут участие в CQ WW DX
         CW Contest, работая под позывным J49I с Крита (EU-015). Они будут
         активны на 160-10 м, в основном CW, с 26 ноября по 1 декабря. QSL 
         via IK0EFR. [TNX IK0EFR]
TA     - Операторы из "Финско-турецкого консорциума дружбы" (включая
         OH2BH, OH2PM, OH8NC, TA1HZ и других) будут активны под
         позывным TC4X несколько раз в течение 2008 г. Работа будет вестись
         из города Аланья в азиатской Турции. Первая операция с  5 по
         12 августа совпадет с Worked All Europe DX Contest (CW). QSL via
         OH2BH. [TNX OH2BH]
TA     - TA1HZ и TA2RX будут активны под позывным TC1YLH с маяка 
         Yesilkoy (TUR-055) в течение ILLW. Основными диапазонами будут
         15, 20, 40 и 2 м. QSL via TA1HZ. [TNX TA1HZ]
UA     - Планировавашаяся на два месяца IOTA-экспедиция RZ1QXA и 
         UE1RFF на AS-068, AS-086, AS-087 и AS-104 [425DXN 899] отменена. 
         [TNX I4EAT]
UA     - Станция UE3YAR будет активна 8-10 августа по случаю Дня
         Воздушного флота, работая по программе  AFARU  (Союз 
         радиолюбителей Вооруженных Сил) и RDA. QSL via RV3YR. 
          [TNX RV3YR]
VU     - Большая группа операторов из Bangalore Amateur Radio Club
         будет активна под позывным AT8LH с двух маяков Mahabalipuram,
         старого (ARLHS IND-011) и нового (ARLHS IND-016) в течение 15-24 
         августа. QSL via VU2JHM.  Подробности см. на http://www.qrz.com/at8lh 
         [TNX F5NQL]
W      - AB3FX, KB3PVA и KB3NVH будут работать в "отпускном стиле" в 
         основном на 20 м под позывным AB3FX/4 с о-ва Ocracoke (NA-067) в
         течение 10-16 августа. QSL via AB3FX, предпочтительно через бюро.
         [TNX www.rgsbiota.org ]
W      - Члены Cape Ann Amateur Radio Association будут активны под 
         позывным W1T с маяка North Tower (ARLHS USA-1027) на о-ве Thacher
         (NA-148) в течение 16 августа. Они планируют работать на 40 м (CW)
         и 20 м (SSB и PSK) с 13 по 18 UTC. QSL via W1GLO (direct).
ZD8    - Bob, VP8LP, будет активен под позывным ZD8LP с о-ва 
         Вознесения (AF-003) с 15 августа по 14 сентября. Он будет применять
         только вертикальную антенну, но планирует быть очень активным на
         40-10 м в зависимости от прохождения. QSL via home call (direct). 
         [TNX OPDX  Bulletin]
ZD9    - Tom, ZD7X (ZD9X), заканчивает работу на о-ве Святой Елены.  
         По информации из первых рук, которую получил Michael, G7VJR,
         Tom вначале отправится в ЮАР, а затем на о-ва Тристан-да-Кунья 
         [425DXN 884]. Всего у него уйдет на "переезд" 3-4 недели.

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ****  GOOD TO KNOW ... ****
                         ===========================
                          Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                        Direttore Responsabile  I2VGW

425 DX NEWS MAGAZINE ---> Свежий выпуск ежемесячника (июль 2008) 
выставлен по адресу http://www.425dxn.org/monthly/index.html . Шлите
свои статьи и фотографии Nicola Baldresca, IZ3EBA.

ILLW ---> 10-й ежегодный International  Lighthouse/Lightship Weekend
(Уик-энд активности маяков), организуемый Ayr Amateur Radio Group, будет
проходить с 00.01 UTC 16 августа по 23.59 UTC 17 августа. Полную
информацию об этом популярном мероприятии см. на сайте http://illw.net . 
Официальный список участников см. на странице http://illw.net/2008_list.htm 

ITALIAN ISLANDS ---> Alfredo, IK7JWX, предоставил список итальянских 
островов, с которых он с друзьями работал в период с 12 апреля по 
27 июля 2008 г.:
12 апреля     Gallipoli        LE-10          IK7JWX, IK7FPX
25 апреля     Sant'Andrea      BR-05          IK7JWX, IK7FPX
01 мая     Capezzone        LE-04  EU-91   IK7JWX, IK7FPX
24 мая     Gallipoli        LE-10          IK7JWX, I7PXV
01 июня     Sant'Andrea      BR-05          IK7JWX
02 июня     Chianca          LE-17  EU-091  IK7JWX, IK7VJX
06 июля     La Terra         LE-29          IK7JWX, IK7VJX
12 июля     Mogghia          LE-15          IK7JWX, I7PXV
19 июля     Gabbiani         LE-1           IK7JWX, I7PXV
20 июля     Penna            LE-22          IK7JWX, IK7VJX, I8LWL, IK8GQY
25 июля     Cuccio           LE-18          IK7JWX, IK7VJX, I8LWL, IK8GQY
26-27 июля  Grande           LE-02 EU-91    I8LWL/7 (IOTA Contest)
Информацию о дипломе Salento Islands Award см. на сайте
www.arilecce.it/sia.htm 

THE OLD TIMER ---> "The Old Timer. 60 years in the hobby  of  Amateur  Radio
(1947-2007)" (Ветеран. 50 лет в радиолюбительстве) - книга объемом в
581 страничц, которую написал Jim Smith, VK9NS. Это увлекательная история
"моего путешествия по жизни и моего становления как радиолюбителя". 
Книгу можно приобрести (также на CD) на www.jimkirsti.com 

+ SILENT KEY + Недавно стали Silent Keys Giuseppe Cavallera (I1CEO), 
Vincenzo Ranellucci (IK1TSM) и Виктор Соловьев (UA0IDX).

----------------------------------------------------------------------------
QSL, полученные direct или через менеджеров: 3B8MM, 3D2A (OC-121), 3DA0VB,
4O3A, 5T5DC, 8P9TS, 9J2M, 9M6/N1UR, 9X0R, 9Z4CT, AD7RT/AH0, AH2L, C6ANM,
D2NX, D4C, DK7YY (EU-057), DL3VFN/J3, ET3JA, FM/K9NW, FM1FV, FO/KH0PR
(OC-063), FS/K9EL, FY5FY, GI0KCW, GM0WED/p (EU-009), H7/K9NW, HC5WW,
HP4/JA6REX (NA-088), HQ9L (NA-057), HZ1SK, JA6WFM/HC5, KO1U/M (NA-031),
LU8XW (SA-008), PJ4NX, PZ5RA, R1ANR, R35NP, RW1AI/0, S79JE, SD2O (EU-135),
SU9HP, TI8II, TO1C, TR8CA, TX5C, V44KJ, V51AS, V85TT, VP2MRM, VP6DX, VP6PR,
W8CAA/VP5, XE83IARU, XX9TCC, YV5DRN, Z21BC, ZD8Z, ZF2GU, ZK2CC.
****************************************************************************
****************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991