Modifications for the Kenwood TM-441


19-07-1998 TM-441E Umbau 9k6

de DC2FG @ DB0GV.HES.DEU.EU

Vorneweg: Der Umbau ist recht einfach.

Die Sende/Empfangsumschaltung kann man nach wie vor an der Mikebuchse abnehmen..ist klar (Pin 2).

RX KANN man auch dort abnehmen (Pin 6), der Pegel ist etwas kleiner als im Geraet (kommt halt aufs Modem an, was man da braucht); ich hab eins von dk9sj, da gehts hier wunderbar.

Ansonsten nimmt man Rx im Geraet ab wie folgt:
Unteren Gehaeusedeckel abschrauben, Geraet so legen, dass Frontplatte von einem weg zeigt (wir blicken nun auf die Loetseite der Platine).

Die Mikebuchse sollte sich nun oben rechts befinden; zwischen Frontteil des Geraetes und Platine sieht man nun 2 jeweils 13-Polige Anschluesse - nur der rechte interessiert uns:
Obere Reihe, der 3. Anschluss von rechts (RD heisst er), da ist die RX, die wir wollen. Der ganz rechte Punkt ist Masse (fuer die Abschirmung).
Man sieht, an der Mikebuchse ists einfacher....

TX:

Geraet so liegen lassen wie bisher.
Vom rechten Geraeterand aus ca. 9 cm und von den Kuehlrippen aus 3,5 cm; das ist der Bereich in dem wir wirken wollen !
Dort nun verlaeuft senkrecht nach oben eine Anschlussleiste der Unit 3480.
Der unterste Pin (Nr.1) ist TX, dort wollen wir einspeisen !
Schraeg rechts unter Pin 1 (auf ca. 5 Uhr) ist ein dicker Loetpunkt fuer die Masse.

Von dem Pin 1, an dem wir einspeisen, gehts uebrigens via C53 zum Hubpoti VR 2; das noch als Anhaltspunkt. Sehen tut man das Poti auf der Bestueckungsseite, es ist auf der Platine mit VR 2 beschriftet.

Tja, das war es schon.
Wie man nun wo die abgeschirmten Kabel verlegt, moege jeder nach eigener Kreativitaet entscheiden.
Viel Spass beim basteln !

Mein besonderer Dank geht hier an DC3KM und DJ0MDJ, die mir wertvolle Hilfen gaben.
Falls eine aehnliche Anleitung schon mal in den Boxen stand, sei auch diesem "Ureinspieler" gedankt, leider ist sein Beitrag dann in den mir erreichbaren Mailboxen der Lifetime zum Opfer gefallen.

73, Alex. DC2FG @db0gv